Veloped Tour 12er M noir/réflexe/rouge
12"/31 cm wheels • Taille M • Pneus à air comprimé • Hauteur de la poignée 29.5"-37.4" • Taille du corps 4'11"-6'2" • Siège confortable, panier & couverture contre la pluie
Veloped Tour 12er taille M
Avec le Veloped Tour, vous apprécierez le confort et la praticité au quotidien. Il convient parfaitement à une balade au parc, une sortie shopping ou toute autre activité quotidienne. Le spacieux panier peut contenir vos courses du supermarché et les rapporter à la maison est une véritable joie avec tous les avantages de la roue grimpante et des pneus à air comprimé.
NOUVEAU MODÈLE: Le nouveau Veloped Tour 12er M pèse 1,2 kg (2,6 lb) de moins que le modèle précédent.
Afin de vous offrir un confort d’assise optimal, la profondeur du siège a été agrandie à 30 cm.
Le Veloped Tour a été testé et entièrement homologué selon les normes standards européennes pour les déambulateurs/ marcheurs ( ISO-11199). Il dispose également d’un marquage CE.
Personnalisez votre Veloped Tour 12er
Nous sommes tous uniques, et nous avons des préférences et exigences différentes. Lors de votre commande, vous pouvez choisir parmi différents pneus, chambres à air et poignées, afin de personnaliser votre Veloped Tour 12er selon vos besoins.

Les options de poignée. Elles vous vont comme un gant.
Personnalisez votre habitacle avec différentes options de poignée. Les poignées Ergon sont proposées en deux matériaux, caoutchouc et BioKork (liège bio), et en deux tailles; S (6.5-8.5) et L (8.5-12.0).
Les options de poignée »Fonctions & caractéristiques
Le produit est équipé des fonctionnalités et caractéristiques suivantes :

12" Grandes Roues. La performance est primordiale.
Une plus grande roue fonctionne simplement mieux qu’une petite roue. Avec les grandes roues de 12”/31 cm, vous pouvez affronter tous les obstacles et les terrains accidentés, et votre niveau de confort s’améliorera sur n’importe quelle surface instable.
Pourquoi des plus grandes roues ? »
Châssis pliable. Rangement facile.
En appuyant sur les boutons du pliage télescopique, vous pouvez plier le Veloped en deux temps. Lorsque vous le pliez à moitié, il continue à rouler lorsque vous le poussez et vous pouvez facilement franchir les entrées de porte étroites etc.
Apprenez à plier »
La roue grimpante Trionic. Franchissez tous les obstacles.
Avec la roue grimpante Trionic qui est unique et brevetée, vous pouvez facilement grimper des obstacles de plus de 13 cm de hauteur tels que les trottoirs, pierres et racines ,sans avoir besoin de soulever le Veloped.
Pourquoi des plus grandes roues ? »Faites glisser le siège vers l’avant. Profitez d’une posture verticale.
Lorsque le siège se glisse vers l’avant, le Veloped offre beaucoup d’espace de marche dans le châssis. Cela signifie que vous pouvez marcher plus près des poignées de préhension, ce qui permet automatiquement une posture plus droite et ergonomiquement correcte. Le guidon ergonomique en forme de U offre plusieurs positions de préhension, et il sert également d’adossoir lorsque vous êtes assis. La barre de préhension peut être aisément réglée en hauteur afin de s’adapter parfaitement à la taille de votre corps.
Les avantages supplémentaires »
Les pneus à air comprimé. La performance est primordiale.
Le Veloped Tour 12er est équipé de pneus à air comprimé qui offrent une promenade plus douce et un confort inégalé. Puisqu’ils ne produisent pas de vibration tels que le font les pneus rigides, vous êtes moins susceptibles d’éprouver des douleurs et de ressentir de la gêne.
Confort excellent »
Freins Tout-Terrain. Sécurité optionnelle.
Grâce au système de freinage tout- terrain Trionic, vous pouvez toujours compter sur la performance optimale de freinage, que vous fassiez une balade sous le soleil, une pluie battante ou de la neige épaisse. Les freins sont entièrement protégés de la poussière, de l’eau et de la neige.
Sécurité optionnelle »
Levier de frein Trionic. Plus de plastique.
Le levier de frein tout- aluminium vous offre un toucher de grande qualité et fermeté. Lorsque vous actionnez le frein de stationnement, le déclencheur du stationnement est facile à activer, et il vous offre trois options différentes pour l’actionner.
Frein de stationnement & déplacement »Siège confortable & Panier. Hydrofuge et résistant.
Afin de vous offrir un confort d’assise optimal, la profondeur du siège a été agrandie à 30 cm. Le siège confortable allongé, en combinaison avec les embouts en plastique rigide, offre un agréable soutien aux jambes.
Le panier spacieux dispose d’une poche zippée pour les objets les plus petits, avec une housse de pluie intégrée.
Une housse de pluie amovible supplémentaire est incluse avec le Veloped Tour.
Couleur noir/réflexe/rouge En savoir plus sur l’équipement textile »

Roues Amovibles. Facile à transporter.
Le Veloped Tour 12er a des roues amovibles avec bouton- poussoir pour relâcher rapidement les axes des roues, et vous pouvez rapidement et facilement enlever les roues afin de réduire le poids de transport et les dimensions.
Chargez- le dans votre voiture »
Les poignées qui ont été primées. Parfait pour vos mains.
Les poignées Ergon GP1 offrent une préhension très confortable. Elles sont ergonomiques et répartissent uniformément le poids. Les poignées sont inclinables et sont disponibles dans les tailles S & L.
Les poignées Ergon GP1 »
Conception tout- terrain. Profitez du plein air.
Grâce à son design à 3 roues, la roue grimpante brevetée et ses très grandes roues, le Veloped est le seul déambulateur/ marcheur du monde entier capable de faire complètement du hors route. Lorsque que vous marchez sur un terrain accidenté ou instable, le Veloped bat n’importe quel autre déambulateur, tout le temps.
Pratique Hors-Route »
Le cadre Veloped. Solide, branché et moderne.
Le Veloped a un cadre en aluminium solide, branché et très moderne. Le cadre est soudé à partir d'un tube en alliage 6061-T6 hydroformé unique, ce qui vous garantit des années d'utilisation intensive. Une peinture métallisée bicolore et un kit d'autocollants géniaux pour un look époustouflant.

100 % acier inoxydable. La vraie qualité en plein air.
Depuis des années, Trionic utilise des vis, des écrous, des rondelles, des arbres d'essieu et de petites pièces en acier inoxydable. Les Velopeds et Walkers ont également des axes à dégagement rapide en acier inoxydable.

Pneus Trionic X-Country. Plus légers, plus doux, plus rapides.
Protection anti-crevaison, parois cutanées, logos réfléchissants et carcasse fabriquée à partir d'un tissage 60 TPI de haute qualité, souple et très résistant. Le pneu Trionic X-Country vous garantit un poids plus léger, un niveau de confort plus élevé et une meilleure adhérence.
Dimensions & Poids | |
---|---|
Taille du cadre: | M |
Hauteur de la poignée ( réglable) 75 - 95 cm | |
Hauteur de Corps Recommandée : | 150 - 189 cm |
Longueur: | 102 cm |
Largeur: | 76 cm |
Largeur de la poignée (Centre-Centre) : | 48 cm |
Hauteur du siège: | 58 cm |
Largeur du siège: | 44 cm |
Profondeur du siège: | 30 cm |
Dimensions plié | |
---|---|
Hauteur 75 cm | |
Longueur: | 106 cm |
Largeur: | 42 cm |
Dimensions de transport — plié avec roues détachées | |
---|---|
Hauteur 59 cm | |
Longueur: | 84 cm |
Largeur: | 42 cm |
Poids de transport — sans roues | |
---|---|
Poids de transport 7,4 kg |
Poids de l’utilisateur | |
---|---|
Poids max de l’utilisateur : | 150 kg |
Poids du produit | |
---|---|
Poids total: | 11,6 kg |
Pièces de textile - siège & panier | |
Base du siège: | Polyester 600D, hydrofuge. Couverture en PU au verso |
Couverture du siège : | Polyester 600D, hydrofuge. Couverture en PU au verso |
Panier: | Polyester 600D, hydrofuge. Couverture en PU au verso |
Réflecteurs 3 Cadre - & 2 réflecteurs mobiles | |
Roues | |
Taille de la roue: | 12’’ / 31 cm |
Type de pneu : | Air comprimé / pneu + chambre à air |
Pneus: | Trionic X-Country avec protection contre les crevaisons |
Chambres à air: | Caoutchouc butyle Valve Schraeder/ de voiture |
Dimensions du pneu en pouces: | 12 x 2.2" |
Dimensions du pneu en mm: | 310-57 (diamètre extérieur-largeur) |
Jante de roue : | PA6+15%GF Jante moulée par injection 3 x 2 rayons fabriqués à partir de fibre de verre renforcée avec du plastique de nylon de haute qualité |
Roulements à billes : | 61901-2RS1 / 61802-2RS1 |
Les options de pneu: | • Schwalbe Big Apple Continental TourRide |
Suspension du Cadre & de la Fourche | |
---|---|
Cadre : | 6061-T6 en Aluminium de tubes d’Aluminium hydroformés, soudé en TIG et tubes d’Aluminium T6 traités à la chaleur (pas de pièces de plastique) |
Suspension de la Fourche La Roue Grimpante Trionic— Brevet Fabriqué à partir de pièces en aluminium 6061-T6 extrudé | |
Casque d’écoute : | Système Trionic 2 Roulements à billes |
Freins | |
---|---|
Freins: | Freins de moyeu Trionic tout-terrain |
Leviers de freins : | Leviers de freins entièrement en Aluminium Trionic Surface de doigt en caoutchouc Kraton |
Fonctions de frein : | Frein de stationnement & Mouvement |
Guidon & Poignées | |
---|---|
Guidon : | 6061-T6 en aluminium (pas de pièces en plastique) |
Poignées : | Poignées Ergon GP1 taille L.8,5-12 Ergonomiques & ajustables (angle) |
Options de poignée (amélioration) Ergon GP1 taille S 6,5-8,5 Ergon GP1 BioKork taille S 6,5-8,5 Ergon GP1 BioKork taille L 8,5-12 |
---|
Manuel d’utilisation
La documentation de ce produit inclut les manuels et les instructions ci-dessous. Vous pouvez choisir d’afficher la documentation en ligne ou téléchargez-le pour l’usage local.
Guide de l'utilisateur Veloped
Téléchargez ou imprimez le guide de l'utilisateur.Trionic Veloped〈〈
Le Veloped est un design unique à 3 roues, mais comme vous pouvez le constater, il a en réalité quatre roues. Il est destiné à être utilisé comme une aide à la marche, notamment pour les utilisateurs qui veulent être actifs en extérieur. Développé surtout pour la marche et faciliter l’accès à l’utilisateur, le Veloped est unique en son genre. Sa principale caractéristique est une double roue à l’avant qui a la capacité d’escalader des obstacles de jusqu’à 13 cm de hauteur. L’effort nécessaire pour escalader des obstacles moins hauts est également nettement réduit par rapport à une roue traditionnelle. Le design 3 roues, allié à la fonction de ressort de la roue avant et les pneus à air, augmentent à la fois le confort et l’accessibilité sur toutes les surfaces irrégulières.
Le Veloped a été testé et approuvé conforme à la norme internationale ISO-11199-2:2005 pour un poids d’utilisateur maximal de 150 kg.
Caractéristiques techniques〈〈
12er M | 12er L | 14er M | 14er M | |
---|---|---|---|---|
Hauteur minimale: | 75 cm | 82 cm | 77 cm | 84 cm |
Hauteur maximale: | 95 cm | 102 cm | 97 cm | 104 cm |
Largeur: | 76 cm | 79 cm | 76 cm | 79 cm |
Longueur: | 102 cm | 102 cm | 107 cm | 107 cm |
Hauteur d’assise: | 58 cm | 63 cm | 60 cm | 65 cm |
Largeur d’assise: | 44 cm | 44 cm | 44 cm | 44 cm |
Dimensions des roues: | 12"/31 cm | 12"/31 cm | 14"/36 cm | 14"/36 cm |
Dimension plié: | L106xW42xH75 cm | L106xW42xH82 cm | L111xW42xH77 cm | L111xW42xH84 cm |
Dimensions plié sans les roues: | L84xW42xH59 cm | L84xW42xH68 cm | L84xW42xH59 cm | L84xW42xH68 cm |
Poids (Sport): | 11,4 kg | 12,0 kg | 11,9 kg | 12,5 kg |
Poids sans les roues: | 7,7 kg | 8,3 kg | 7,7 kg | 8,3 kg |
Poids max de l’utilisateur: | 150 kg | 150 kg | 150 kg | 150 kg |
Sécurité〈〈
- Les deux freins doivent être verrouillés en mode stationnement avant de vous assoir sur le siège.
- Assurez-vous que le Veloped soit entièrement déplié avant de l’utiliser pour marcher.
- Soyez davantage prudent sur des surfaces escarpées ou obliques.
- La stabilité du Veloped est testée pour un poids dans le panier de 5 kg. Si vous surchargez le panier, assurez-vous de répartir le poids au maximum.
Hauteur correcte de la poignée〈〈

Comment régler la bonne hauteur de votre Veloped
De nombreux utilisateurs de déambulateurs placent les poignées trop haut, pensant que cela favorisera une posture plus droite. En réalité, cela aggrave la posture et affecte négativement la stabilité.
Vous pouvez déterminer la hauteur correcte des poignées du Veloped en procédant comme suit, selon les recommandations de tous les physiothérapeutes et de tous les fabricants de déambulateurs ;
- Tenez-vous bien droit, avec le dos aussi droit que possible, avec vos chaussures et avec les bras qui pendent le long de votre corps de manière détendue (coude légèrement fléchi).
- Mesurez la distance verticale entre le sol et l'os du poignet = hauteur de la poignée recommandée.
Avec les poignées à hauteur du poignet ;
- Vous ne devez pas lever les épaules et vous pouvez décharger une plus grande partie du poids de votre corps.
- Vous pouvez marcher plus près des poignées, ce qui vous permet d'adopter une posture plus droite.
- Une répartition plus verticale du poids (vers le bas) améliore à la fois la stabilité et la performance des freins.
Première utilisation〈〈

1. Montez les roues arrière sur l’essieu arrière du cadre en enfonçant le bouton noir au centre de la roue, puis en poussant l’essieu entièrement dans l’orifice du cadre. Relâchez le bouton noir.

2. Vérifiez que la roue soit bien fixée en essayant de tirer / appuyer dessus latéralement.

3. Installez de la même manière le support pour la roue avant sur l’avant du cadre, c’est-à-dire en appuyant sur le bouton noir en bas de l’essieu et en enfonçant l’essieu dans l’orifice du cadre par en dessous. Relâchez le bouton-poussoir.
4. Vérifiez que la roue avant soit bien fixée en soulevant le cadre du sol et en tirant le support de la roue vers le bas.
5. Ajustez la hauteur du guidon en suivant les instructions du chapitre «Réglage du guidon».
Mode marche 〈〈

Dépliez le Veloped en tirant les deux poignées du guidon de chaque côté.

Vérifiez que le Veloped se verrouille en mode marche : lors du dépliage, assurez-vous d’écouter le « clic » de la barre télescopique de l’assise lorsqu’elle se verrouille.

Le siège peut se coulisser en avant et en arrière. Poussez-le vers l’avant pour obtenir le maximum d’espace pour marcher.
Avant de vous asseoir, accéder au panier ou plier le Veloped, poussez le siège vers l’arrière.
Pliage du Veloped 〈〈

Poussez le siège vers l’arrière.

Enfoncez le bouton situé sur la droite de la barre télescopique.
Soulevez le Veloped et repliez simultanément une moitié du cadre vers l’intérieur.

Enfoncez l’autre bouton situé sur la gauche de la barre télescopique.

Pour replier entièrement le Veloped, soulevez et repliez simultanément l’autre moitié du cadre.
Frein de parking 〈〈
Vous pouvez enclencher le frein de parking de 3 manières différentes.
Option 1 : Enfoncez vers le bas avec votre index le mécanisme de verrouillage inférieur de couleur rouge, en tirant simultanément sur la poignée de frein. Assurez-vous que le mécanisme de verrouillage soit bien enclenché et que le Veloped ne bouge pas.
Option 2 : Tirez vers l’arrière avec votre pouce le mécanisme de verrouillage supérieur de couleur rouge, en tirant simultanément sur la poignée de frein. Assurez-vous que le mécanisme de verrouillage soit bien enclenché.
Option 3 : Utilisez les deux mains. Tirez vers l’arrière le mécanisme de verrouillage supérieur de couleur rouge avec une main, en tirant simultanément avec l’autre main sur la poignée de frein. Assurez-vous que le mécanisme de verrouillage soit bien enclenché.
Pour relâcher le frein de stationnement, freinez de la même manière que pour le frein de marche.
Réglage de la hauteur de la poignée 〈〈

Desserrer les deux anneaux de verrouillage rapide du guidon en les dépliant vers l’extérieur.
Ajustez le guidon à la hauteur souhaitée, sachant que la hauteur la plus appropriée est la hauteur des poignets par rapport au sol lorsqu’on se tient debout avec les bras tendus le long du corps. Demandez de l’aide pour mesurer !

À NOTER : La façon la plus simple de régler le guidon est en étant assis sur le siège du déambulateur ; vous verrez ainsi claiRéglage du guidonrement les repères qui indiquent la hauteur, ce qui simplifie le réglage de la hauteur.

Resserrer les deux anneaux de verrouillage rapide du guidon en les pliant vers l’intérieur.

ATTENTION ! Ne verrouillez pas le guidon en utilisant les anneaux de verrouillage rapide comme un levier papillon ou une vis. Les anneaux de verrouillage rapide peuvent être remplacés par des vis ou des écrous s’il existe un risque que l’utilisateur tire accidentellement sur le levier de l’anneau en utilisant le Veloped.
Réglage de l’angle des poignées 〈〈
L’angle des poignées peut se régler afin d’avoir une position confortable de la main et un support optimal.

1. Desserrez la vis sur la partie arrière de la poignée avec une clé hexagonale 4 mm.

2. Tournez et faire pivotez la poignée pour la positionner à l’angle souhaité.

3. Serrez la vis sur la partie arrière de la poignée avec une clé hexagonale 4 mm.
Réglage des freins 〈〈

1. Si le frein freine trop peu, desserrer la vis de réglage sur chaque poignées de frein (dans le sens contraire des aiguilles d’une montre) et revissez-la en position en vissant le contre-écrou vers la poignée (dans le sens des aiguilles d’une montre).

Contactez votre vendeur ou la personne responsable de l’entretien de votre Trionic Veloped si vous estimez que le frein continue à mal fonctionner.
Installation des roues arrière 〈〈
Les roues arrière sont amovibles pour simplifier le transport du Veloped.

Pour enlever la roue, enfoncez le bouton noir au centre de la roue et retirez-la.

Pour remonter la roue, enfoncez le bouton noir au centre de la roue et enfoncez l’essieu de la roue dans l’orifice du cadre. Relâchez le bouton lorsque la roue a atteint sa position finale.
Tenez le pneu et tirez / poussez sur la roue d’avant en arrière pour vérifier qu’elle soit bien fixée.
Démonter / monter la roue avant 〈〈
Le support de la roue avant est totalement amovible afin de simplifier le transport du Veloped.

Enfoncez le bouton noir sous l’articulation avant, afin de libérer le support de la roue avant.

Pour retirer le support de la roue avant dans sa totalité, soulevez l’avant du cadre du sol tout en poussant le support de la roue avant vers le bas.

Pour remettre le support de la roue avant : soulevez l’avant du cadre, enfoncez le bouton noir au centre de la roue et enfoncez l’essieu de la roue dans l’orifice sous le cadre. Relâchez le bouton-poussoir noir.
Modifiez le réglage de la roue avant :: Mode de direction facile / Position inférieure:/Mode de direction stable/position supérieure : 〈〈
Le Veloped est équipé d'une roue avant suspendue capable de franchir des obstacles d'une hauteur maximale de 15 cm (14"). La roue a deux réglages différents : l'un pour la direction facile et l'autre pour la direction stable. Il existe une poignée de réglage sur la roue avant, placée entre les roues, qui permet de passer d'un réglage à l'autre.
Mode de direction facile / Position inférieure::
Permet de tourner facilement tout en conservant la capacité de grimper.
Mode de direction stable/position supérieure ::
Offre une capacité d'escalade accrue, une suspension sur les surfaces irrégulières et une meilleure stabilité directionnelle. Le Veloped est plus difficile à diriger, mais il est plus performant en tout-terrain.

Tournez la roue avant de 180 degrés pour accéder plus facilement à la poignée de réglage.

1. Saisissez la roue gauche de la main gauche et soulevez légèrement l'avant du Veloped du sol.
2. Tout en tenant le Veloped soulevé de la main gauche, saisissez le bouton rouge avec votre main droite et tirez-le vers l'extérieur (vers vous).
3. Glissez l'ajusteur (main droite) soit vers le bas (mode ville/conduite facile), soit vers le haut (mode tout-terrain/suspension). Il est important de faire glisser l'ajusteur jusqu'à sa position la plus basse ou la plus haute.
4. Relâchez le bouton rouge pour qu'il revienne en arrière et bloque la roue avant sur le réglage choisi.
Retirer / Installer le panier 〈〈
Le volume du panier du Trionic Veloped est de 22 litres. À l’arrière, il dispose d’un petit compartiment à fermeture éclair pour les objets de valeur ou de petits objets. Le panier du Trionic est amovible, fixé avec trois bandes velcro aux rails du cadre du panier.

1. Enroulez les rabats arrière avec velcro autour des rails par le dessous, entre le cadre et le rail du panier. Pliez-les vers l’intérieur et fixez les avec les bandes velcro sur la doublure intérieure du panier.

2. Fixez le rabat avant avec velcro de la même manière.
3. Si nécessaire, ajustez les bandes velcro pour faire en sorte que le panier soit bien en place.
ATTENTION ! Assurez-vous d’insérer le fond en plastique dans la housse du fond du panier avant de le fixer sur le cadre.
Démonter / monter le siège 〈〈
Le siège ajustable du Veloped est composé d’un support de siège et d’un coussin amovible fixé avec neuf boutons- pression.

1. Tenez le coussin de manière à ce que le texte Veloped soit sur la droite (sinon, il sera à l’envers). Passez le rabat long entre la barre télescopique et le support du siège.

2. Fixez les trois boutons-pression avant du rabat long sur le support du siège.

3. Puis, fixez les trois boutons-pression du rabat court sur le support du siège.

4. Pour finir, fixez les trois derniers boutons-pression du rabat long sur le rabat court.
Instructions de sécurité 〈〈
Avant toute utilisation, vérifiez que votre Trionic Veloped fonctionne parfaitement :
- Vérifiez le fonctionnement du frein de marche et du frein de stationnement.
- Assurez-vous que le cadre soit correctement verrouillé en mode de marche.
- Vérifiez que le guidon soit positionné à la hauteur adéquate et correctement verrouillé.
- Evitez de toucher l’avant du cadre lors du dépliage pour éviter de vous pincer.
- Le poids de l’utilisateur ne doit pas dépasser 150 kg.T
- Ne pas utiliser le Trionic Veloped comme fauteuil roulant ou pour le transport des personnes. N’utilisez jamais un Veloped défectueux.
- Le Veloped est destiné à être utilisé comme une aide à la marche, principalement en extérieur.
Instructions d’entretien 〈〈
Afin de maintenir le fonctionnement et la sécurité, il convient de veiller à ce que les actions suivantes soient régulièrement effectuées :
- Nettoyez le Veloped avec un simple liquide vaisselle, de l’eau et un torchon. Assurez-vous de bien le sécher.
- Nettoyez les roues avec du liquide vaisselle, de l’eau et une brosse en plastique.
- Vérifiez que les vis et les leviers sont correctement serrés.
- Si votre Veloped n’est pas en parfait état : veuillez immédiatement contacter votre revendeur ou une personne agréée pour la maintenance du Veloped Trionic.
Veillez à vérifier la pression des pneus toutes les 4 à 5 semaines. Trionic recommande une pression de 1,5 bar / 22 psi.
Trionic n’endosse aucune responsabilité pour les éventuelles modifications (réglages ou réparations insatisfaisantes) apportées au produit sans autorisation préalable.
Garantie 〈〈
Le Trionic Veloped bénéficie d’une garantie de 10 ans, excepté sur les pièces sujettes à l’usure normale (pneus, tubes, plaquettes de frein, câbles de frein, protections des câbles de freins, poignées et parties textiles). La garantie est valable à compter de la date d’achat et s’applique uniquement aux pièces Trionic d’origine.
CE - Trionic Sverige AB assure que le produit mentionné ci-dessus répond aux exigences de la législation pertinente (1993:584) concernant les produits médicaux ainsi qu'aux spécifications contenues dans les dispositions relatives aux produits médicaux (LVFS 2003:11). Le produit répond aux spécifications de la directive de la CE concernant les produits techniques médicaux 93/42/CEE.
Étiquette
Le Veloped a été testé et approuvé conforme aux dispositions de la norme internationale relative aux produits d’aide à la marche : ISO 11199-2:2005 « Aides à la marche manipulées avec les deux bras ».
Le poids de l’utilisateur ne peut pas excéder 150 kg.
- Fabricant
- Poids maximal de l'utilisateur
- Largeur
- Longueur
- Hauteur max. et min.
- Date de fabrication
- Numéro de série
- Lisez le guide de l'utilisateur avant toute utilisation.
- Selon les normes ISO, il est essentiellement destiné à un usage extérieur.
- Code produit : EAN 13
- Numéro d'article
- Produit approuvé conformément à la directive 93/42/CEE
Respectueux de l’environnement 〈〈
Le Trionic Veloped est conçu de sorte à avoir le moins d’impact possible sur l’environnement pendant son cycle de vie. Lorsque le produit a fini de remplir sa fonction, il peut être mis au rebut et les pièces peuvent être recyclées.
- Les composants en aluminium du produit sont séparés des autres pièces lors du tri pour le recyclage. Les pièces sont triées par matière - métal, plastique et mixte.
- Dans sa majeure partie, le produit est réalisé en aluminium, en acier et en plastique.
- Parmi les pièces réalisées en matières mélangées se trouvent les poignées de frein, les roues et le guidon.
- Si vous avez des doutes sur la façon de traiter les matières recyclables, veuillez contacter les autorités locales car les différentes municipalités / sociétés de recyclage appliquent différentes méthodes de recyclage.
Trionic Sverige AB est membre du Citeo France et applique totalement la directive européenne sur les emballages et le recyclage des emballages en date du 20 Décembre 1994.
Avis des clients
Ce qui m'a beaucoup aidé, et m'aide toujours, c'est que j'ai obtenu le Veloped directement à Uppsala et que j'ai reçu de très bons conseils, et vous pouvez toujours poser des questions. Le personnel est très serviable.
J'achèterais donc le Veloped encore et encore.
Ici, dans le nord de l'Allemagne, il est également admiré.
Je vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes salutations distinguées,
Angela Schmidt
Si plusieurs réponses se ressemblent, ce n'est pas du plagiat. C'est notre expérience commune.
En tant que fille, je suis totalement satisfaite de ce que je vis.
Je suis très satisfait de ce produit, du service après-vente et de l'assistance que j'ai reçue en achetant directement auprès du fabricant. Merci à Trionic.
Pour tous ceux qui lisent cet article, je suggère que vous utilisiez le Veloped plus lentement que je ne l'ai fait. J'ai couru pendant deux heures le premier jour, et mes muscles sous-utilisés des épaules et des jambes se sont plaints amèrement le lendemain. J'ai eu besoin d'une approche plus raisonnable et réaliste, plutôt de 15 minutes par jour pendant deux semaines pour atteindre une condition physique suffisante pour être à l'aise.
Plaintes : Aucune. Si j'avais une suggestion à faire, ce serait une option de changement de vitesse pour ralentir le Veloped dans les côtes. Les freins fonctionnent parfaitement, mais dans les descentes, ce serait bien de pouvoir changer de vitesse.
J'aimerais trouver un moyen de m'assurer que lorsque le Veloped est plié, il reste fermé. Pour l'instant, je le fais fonctionner avec un collier de chien entre les deux barres verticales. J'ai trouvé cette idée dans le groupe Facebook.
J'ai fait six ou sept petites promenades de la maison à la route locale, si le temps le permet, et j'ai trouvé mon Veloped excellent. Pendant mon séjour à la maison, j'ai eu l'occasion d'étudier attentivement le Veloped et je dois dire que cette machine est bien conçue et magnifiquement construite. J'en suis plus que satisfait et j'espère que le temps s'améliorera, car je suis certain qu'elle m'aidera beaucoup.
Je vous souhaite de passer de merveilleuses fêtes de fin d'année en toute sérénité. Brian Shaw.
Ce dont j'ai besoin maintenant, c'est que le temps s'améliore pour que je puisse faire un peu plus d'exercice avec ma cheville cassée !
Merci beaucoup.
Brian Shaw. Bowdon (près de Manchester)
Mais surtout, ce Veloped me permet de marcher à nouveau, confortablement, en me donnant la possibilité d'aller là où je n'ai pas pu aller depuis de nombreuses années. Magique !
Cependant, la grande stabilité a son prix - le poids relativement élevé d'environ 12 kg et les dimensions qui excluent un transport rapide dans le coffre, du moins pour les utilisateurs handicapés.
Pour mes promenades dans les environs immédiats, il n'y a cependant rien de mieux - pour les promenades en ville, j'utilise le léger déambulateur en titane.
Je peux maintenant marcher de manière indépendante en utilisant mon Veloped avec confiance et sécurité.
Il m'a donné la liberté de me promener dans mon jardin et dans la campagne où j'habite, et maintenant, je peux même à nouveau faire des courses.
Notre fils, le teckel le plus âgé, qui ne peut plus marcher sur de longues distances, adore se promener à l'avant du Veloped.
Merci, excellente qualité.
Len Meldrum
On ne peut pas être plus satisfait que cela, adieu le fauteuil roulant pour se promener et visiter la ville.
Ce déambulateur est probablement mieux adapté aux personnes qui ont encore beaucoup de force dans les bras. C'est dommage...
Dorothea Weckmann-Piper
Il devait être tout-terrain et avoir un grand panier.
J'ai fait des recherches sur Internet et j'ai trouvé ce que je cherchais auprès de la société suédoise Trionic.
Les conseils étaient excellents et j'ai opté pour le Veloped/ Walker 12.
Ma joie a été grande lorsque mon Veloped est arrivé.
Après un peu de pratique avec deux chiens, y compris des promenades sur des chemins de forêt et de prairie, je dois dire que j'ai trouvé ce qu'il me fallait.
Le panier est assez grand pour transporter un chien.
Mon Veloped roule facilement, il est stable et bien fait et il est aussi très beau, je suis très satisfait.
Si vous avez des exigences un peu plus élevées pour votre appareil de marche, le Veloped/Walker est un très bon choix.
Le propriétaire de Lucky et Toffee
d'Allemagne
J'ai essayé d'autres déambulateurs avec des pneus anti-crevaison, mais ils me causent des douleurs musculaires dans les bras.
Je n'ai pas ce problème avec les pneus à air du Veloped.
Le déambulateur fonctionne très bien dans les bois.
Voici une photo prise au printemps de l'année dernière lorsque j'ai cueilli des muguets.
Vous pouvez acheter des poignées pour un vélo de montagne dans un magasin de vélo, ils s'adaptent !
J'aurais dû m'épargner tout cet achat ! !!
Je suis très déçu ! Il y a plus...
-----------
Réponse de Trionic :
Cher Monsieur Wojde,
Nous utilisons des poignées de haute qualité, ergonomiques et réglables en angle.
Cependant, chaque personne est libre de choisir la poignée qui lui convient le mieux.
La poignée en liège a la même forme que la poignée en caoutchouc, seul le matériau est différent.
Comme la forme de la poignée n'est pas adaptée à vos mains, nous vous avons plutôt, pour vous aider, recommandé d'autres poignées de vélo, que nous n'avons malheureusement pas.
Nous vous demandons votre compréhension.
Nous vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués,
Stefan Kindberg
Trionic Sverige AB
Ma commande directement en Suède s'est déroulée sans problème et après quatre jours, j'avais déjà le Veloped à la maison. Merci aussi à la Suède pour les bons conseils personnalisés.
Je peux recommander le Veloped avec beaucoup d'enthousiasme.
Salutations de Wolfenbüttel de Sonja
Après un peu de pratique – réglage des freins – la manipulation est également facile. Le look est extraordinaire – il se démarque.
Cependant, il est trop lourd pour que je puisse le plier et le soulever. C'est pourquoi je ne lui ai donné que 4 étoiles. Les caractéristiques de roulement sont excellentes. Même un bord de trottoir pas trop haut peut être escaladé avec un peu de pratique.
L'année dernière, j'ai suivi une thérapie pour essayer de retrouver l'usage et la mobilité de mon bras et de ma jambe droits. Au cours de cette thérapie, j'ai rencontré un autre patient qui a bénéficié d'un Trionic Veloped pour l'aider à remarcher.
Il s'avère que le Trionic Veloped est le seul déambulateur que vous pouvez utiliser d'une seule main.
Ses roues tout-terrain permettent de marcher partout - sur des trottoirs irréguliers, des bordures et des pavés - et de s'en sortir avec une capacité limitée dans une des jambes.
J'ai demandé des informations directement à Stephan, de Trionic, et il a répondu à toutes mes questions de manière très aimable et directe, par courrier et par téléphone. Nous avons pu mettre au point un Veloped Tour pour que je l'essaie.
Il est arrivé en bonne et due forme, parfaitement emballé, et s'est avéré facile à monter pour moi.
Puis je me suis mis au travail !
Au cours des deux derniers mois, j'ai travaillé avec le Veloped, que j'avais baptisé "Thomas" (le moteur de char), et je peux honnêtement dire qu'il a changé mon monde. Je suis passée d'une personne en fauteuil roulant à une personne qui se tient debout et qui discute avec les autres au niveau de leurs yeux.
Le Veloped m'a permis de marcher à nouveau debout !
Pour faire des courses, aller chez le médecin ou simplement me promener avec des amis pour le plaisir ! Dans les centres commerciaux, dans un parc ou pour faire du tourisme. Je peux l'emmener facilement dans les restaurants et les théâtres.
Cela vous demandera du travail, car vous devrez vous entraîner quotidiennement sur le Veloped, mais vous constaterez chaque jour des améliorations dans vos capacités.
Pour tous ceux qui vivent aux Pays-Bas, qui veulent savoir et qui ont une paraplégie unilatérale, je serais heureux de partager mes expériences. Je suis sûr que Stefan chez Trionic peut nous mettre en contact.
Il prend les obstacles à bras le corps. Très confortable pour les bras, facile à manœuvrer. Les roues sont faciles à enlever et à remplacer pour les mettre dans la voiture.
Je suis très heureux.
Stefan a été extrêmement patient pour m'aider à faire le bon choix et lui et le reste de l'équipe peuvent être très fiers de la qualité et de la conception de cette aide à la marche.
Grande qualité et design, construit pour durer et facile à pousser.
Facile à pousser.
Service clientèle au Top.
Je vous en remercie,
Michael
(Irlande du Nord)
Klaus Bremer
Je n'ai pas pu retourner au travail et ne peux pas retravailler en raison de mes blessures. En raison d'une grave blessure à la tête, ma démarche était très instable et l'est toujours. Ce n'est que lorsque j'ai trouvé le Veloped en ligne et que j'en ai acheté un (le Veloped Tour, je crois), que j'ai pu sortir à nouveau.
À cette époque, j'avais un chien et nous avons commencé à sortir ensemble, une fois par jour, le matin, pour nous promener. Je vis dans le parc national du Peak District, où il y a beaucoup de collines et de pentes. Il n'y a pas de trottoirs que je puisse utiliser, mais j'ai utilisé le Veloped lorsque j'ai dû monter et descendre des trottoirs. Il est si facile à utiliser lorsqu'il n'y a pas de trottoir abaissé, grâce à la double roue brevetée à l'avant. Il me facilite vraiment la vie.
J'aime utiliser mon Veloped car il me permet de marcher beaucoup plus facilement. Il dispose de beaucoup d'espace pour transporter des choses comme une boîte de mouchoirs pour moi, une bouteille d'eau pour mon chien, des jumelles pour observer les coucous et autres oiseaux, une moustiquaire pour lutter contre les moucherons, des gants imperméables, etc. J'ai acheté des feux arrière pour le Veloped afin d'être vu si une voiture approche. J'ai mon feu avant qui me permet d'être vu par les cyclistes aussi. Avoir un Veloped à utiliser rend vraiment la vie plus agréable. Je recommande l'utilisation d'un Veloped à tous ceux qui en ont besoin.
Nous aurions dû l'acheter bien plus tôt.
Avant, j'utilisais un déambulateur, mais même avec cela, j'avais horreur de me promener et je trouvais des tas de raisons pour ne pas le faire. Tout cela a changé maintenant avec mon Veloped. Je trouve que je marche mieux, que ma posture est meilleure et que je peux marcher un peu plus vite, sur des distances beaucoup plus longues. Ma vie a changé - j'apprécie mes promenades. Je vis au bord de la mer et c'est comme si j'appréciais à nouveau la vue.
Si vous envisagez d'acheter un déambulateur ou un fauteuil roulant, je vous recommande vivement de jeter un coup d'œil à Trionic, et ne vous laissez pas décourager par le prix, il vaut chaque centime.
Il a fait une grande différence pour moi et mon mari, car nous sortons maintenant ensemble pour nous promener et j'adore ça.
Un grand merci au concepteur du Veloped, Stefan Kindberg, avec son invention j'ai obtenu une amélioration significative de ma qualité de vie.
Le service fourni par son entreprise est exemplaire, les questions sont répondues immédiatement, et des solutions sont proposées.
J'ai eu une enveloppe précédente pendant 7 ans, suite à des remplacements de genoux, mais elle a été volée dans mon jardin. Je vous recommande donc de sécuriser votre enveloppe lorsque vous la laissez sans surveillance, même pour un court instant.
Malheureusement, il est difficile pour les personnes âgées aux mains moins fortes de serrer les freins et il leur est presque impossible de le replier.
Nous avons ajusté les poignées pour qu'elles s'insèrent dans le creux de son dos plutôt que d'être complètement abaissées et nous avons marqué cette hauteur, ainsi que la hauteur normale, afin de ne pas avoir à placer la lumière dans le bon angle pour lire.
Elle fait le tour des magasins sans problème, mais nous n'avons pas encore visité les magasins de fourrure en kit :-)
Lorsque nous avons décidé de choisir le bon modèle, Stefan nous a beaucoup aidés en nous donnant des informations impartiales, merci.
Certains habitants sont assez mécontents de ne pas avoir connu la gamme d'aides à la marche de Tronic.
Je peux maintenant marcher beaucoup plus loin que je ne le faisais auparavant. Je ne saurais trop recommander le Veloped, je l'ai utilisé sur des terrains accidentés pendant mes vacances et il s'en est sorti sans problème.
Nous avons immédiatement commencé à le monter en suivant les instructions très claires dans la boîte et tout s'est fait très facilement. Nous sommes très impressionnés par la qualité des matériaux et l'ingénierie derrière le design. Nous l'avons utilisé tous les jours depuis et il a répondu à toutes nos attentes et nous a permis de marcher en toute sécurité et confortablement dans notre localité. Nous le recommandons vivement à tous ceux qui recherchent un produit similaire et nous attendons avec impatience de nombreuses autres aventures à l'approche de l'été.
John et Schira.
Nous sommes très satisfaits du Veloped et très heureux de l'avoir acheté. Comparé à d'autres déambulateurs (nous avions également un déambulateur supplémentaire à utiliser à l'extérieur), le Veloped est bien meilleur pour mon père, qui marche de façon très instable. Les irrégularités de la route sont mieux compensées, et la technologie de freinage, en particulier, offre un haut niveau de sécurité. Il se promène aussi en partie sur des sentiers forestiers avec le Veloped. Le Veloped est facile à ranger dans le coffre car il peut être replié.
Nous recommandons vivement le Veloped et le rachèterons sans aucun doute.
Juliane Schneider
Bien à vous, Matthias Schläfer
J'ai maintenant marché avec lui plusieurs fois sur des terrains accidentés (routes de gravier accidentées, chemins forestiers, sentiers forestiers - par-dessus des racines, des fissures, etc.) ). Il est vraiment tout terrain, et grâce à ses grandes roues, il peut facilement franchir les petits fossés qui mènent au chemin. Pour le Veloped, les bordures ne posent aucun problème. Vous n'avez plus besoin de faire attention aux bords des trottoirs qui s'abaissent, comme c'est le cas avec d'autres déambulateurs.
Le Veloped peut être replié sans grand effort, les roues peuvent être enlevées d'un seul clic, tout peut être rangé facilement.
En bref : grâce à sa technologie sophistiquée, le Trionic-Veloped est facile à utiliser, en particulier pour les personnes âgées, et redonne une qualité de vie.
Paul Helmut, Hundhausen
L'une des difficultés spécifiques était le terrain très accidenté tout autour de la maison de mes parents, en particulier les chemins de gravier. Essayer de se promener sur le gravier avec un déambulateur "conventionnel" était un travail très dur et très frustrant. En revanche, le Veloped a su gérer les terrains accidentés avec facilité, dès la première sortie. Mon père le trouve extrêmement facile à utiliser et à pousser, et il peut maintenant marcher sans s'arrêter pendant une durée étonnante. Au lieu d'être confiné dans le petit patio/terrasse de la maison, il peut maintenant aller explorer tout autour.
Lorsque j'ai demandé à mon père son avis, ses commentaires ont été les suivants : "tout le monde admire le design", "facile et agréable à utiliser", "un produit de qualité", "facile à plier" (et facile à presser pour le faire passer par des portes étroites). En tant qu'ingénieur, mon père admirait particulièrement la conception des freins. Il a demandé si le Veloped pouvait être transformé en fauteuil roulant (ce n'est pas possible), mais je soupçonne que c'est parce qu'il peut maintenant marcher beaucoup plus loin qu'avant, et qu'il préférerait peut-être ne pas avoir à faire tout le chemin inverse ! C'est peut-être une idée pour la "prochaine génération" de Velopeds ? En attendant, mon père utilise le siège quand il a besoin de se reposer, et le trouve assez confortable.
Mon père a également mentionné qu'il aurait apprécié qu'une petite pompe (de vélo) fasse partie du paquet, au cas où les pneus auraient besoin d'être gonflés. Cependant, cela n'a pas été un problème jusqu'à présent (et les pompes sont facilement disponibles auprès d'autres membres de la famille, ou, je crois, comme un accessoire séparé de Trionic).
Dans l'ensemble, je suis ravi de voir la différence positive immédiate que le Veloped a faite dans la vie de mon père. J'ai le sentiment que le Veloped permet à mon père de redécouvrir son côté aventureux, et lui permet d'aller "audacieusement là où aucun déambulateur n'est allé auparavant" !
J'aimerais ajouter que ce fut un plaisir de communiquer avec Trionic (Stefan), qui a toujours répondu à mes demandes (par téléphone ou par e-mail) avec rapidité, connaissance technique et efficacité. Au début, je pensais que Trionic ne répondait pas aux courriels, mais leurs premières réponses avaient été mal dirigées vers mon courrier "indésirable".
Un dernier commentaire : le Veloped a été livré en Belgique par UPS (service de courrier), qui permet le suivi des colis et devrait normalement aboutir à une livraison rapide. Cependant, la maison de mes parents est un peu difficile à trouver, et ma famille a finalement dû aller chercher la boîte de 18 kg au centre de distribution d'UPS. Si vous passez une commande, je vous suggère donc d'inclure de nombreux détails pour aider UPS à trouver l'adresse de livraison de ce colis très spécial.
Cordialement,
M Cummings
Je vous remercie pour cet excellent produit, que je recommande vivement.
Il est peut-être plus cher que d'autres - mais il est certainement dans une classe à part, avec un excellent service client !!
Merci !!!
Cela m'a donné une mobilité qu'aucun autre déambulateur n'offre. Je peux maintenant me déplacer sur des terrains accidentés, des rues pavées, des trottoirs et même des nids de poule avec aisance. J'ai l'intention de l'emmener avec moi en Europe pour une croisière fluviale de Budapest à Prague. J'espère que cela me permettra de suivre le groupe pendant les visites à pied. Je ne pourrais pas être plus heureux avec ce produit incroyable.
Du jour au lendemain, je suis passée d'une personne indépendante, travailleuse et active de 43 ans à une personne hospitalisée pendant un mois, alitée pendant trois mois et convalescente avec des amis aimables pendant neuf mois, jusqu'à ce que je sois finalement assez bien pour retourner chez moi - en fauteuil roulant, avec un véhicule adapté et un scooter pour des voyages "plus longs", comme ma blessure le permettait.
J'ai été laissée en permanence'handicapée', avec une jambe partiellement paralysée - et un dos et une colonne vertébrale très'délicate'.
En plus des blessures " physiques ", j'ai trouvé le " choc émotionnel " tout aussi difficile à gérer.
Ayant travaillé avec des enfants ayant des besoins spéciaux, avant ma blessure, j'avais l'habitude de la " stigmatisation " qu'implique le fait d'être " handicapé ", mais les difficultés à me déplacer dans un monde " non handicapé " m'ont fait me sentir extrêmement frustrée, épuisée par les efforts et, pour le moins, très excitée !
Ma réadaptation graduelle a nécessité la recherche et l'achat de divers articles d'équipement, au besoin... en commençant par un fauteuil roulant, puis un scooter de mobilité... et, finalement, le consultant a accepté qu'en septembre 2010, je puisse commencer à essayer d'apprendre à marcher à nouveau.
Le problème, c'est que je vis dans un endroit très rural, dans une ferme, entouré de bois et de prairies - souvent boueux et humide (c'est l'Angleterre, après tout !).
J'ai d'abord essayé un déambulateur conventionnel, mais je n'arrivais pas à gérer les irrégularités du terrain, et j'avais peur de glisser, car les pneus et les freins me semblaient insuffisants, et ma colonne vertébrale était secouée par les bosses....
Cependant, le scooter de mobilité se débattait aussi avec le terrain - alors, en désespoir de cause, j'ai mis un "rollator tout-terrain" dans le moteur de recherche de mon ordinateur portable - et le VELOPED est monté !
Il me semblait que tout ce que je cherchais - combiné dans une seule pièce d'équipement.
C'était trop beau pour être vrai ?
J'en ai commandé un pour être testé pour le week-end....et je peux honnêtement dire que cela a commencé à changer ma vie.
La qualité et le design sont à couper le souffle.
Chaque partie de la "machine" a été si bien pensée et fonctionnelle - et, soudain, je me suis senti non seulement à l'aise d'être à nouveau "debout", mais EN SÉCURITÉ.
Les pneus tout-terrain et les magnifiques freins ont donné de l'adhérence à la boue et à la neige, et la conception pneumatique a enlevé les " bosses " et les secousses de ma colonne vertébrale et a été absorbée par le Veloped, plutôt.
Les poignées réglables étaient idéales - soulever les poignées en caoutchouc, robustes, à la hauteur parfaite pour moi - quel que soit mon état ce jour-là.
Si j'étais fatigué, je peux les abaisser et mettre plus de poids dans mes bras (ce qui me soulage un peu de ma colonne vertébrale), alors qu'un " bon " jour, je pourrais les avoir plus haut, alors je marche plus " debout " et avec moins de soutien du haut du corps.
Le levier de déverrouillage rapide les met facilement et rapidement en position lorsque le Veloped doit être replié pour le transport dans ma petite voiture - et la colonne numérotée me permet de placer facilement les barres à main à " ma " hauteur personnalisée lorsque je suis prêt.
En marchant, le siège " sportif " glisse directement dans le centre du cadre, de sorte que, contrairement aux autres déambulateurs à roulettes, je marche " debout " au milieu du cadre - dans la posture de marche parfaite.
Une bonne prise en main confortable s'établit sur le guidon avec mes mains, et les freins efficaces me permettent d'accéder à nouveau et en toute sécurité même dans les pentes raides des chemins boisés (comme lorsque mes jambes sont faibles, les freins Veloped freinent " pour " moi).
En fait, le Veloped est tout aussi à l'aise en ville qu'en campagne.
La'roue grimpante' me permet de négocier les racines des arbres ou les sols rocailleux dans les bois, les plages de galets et les chemins côtiers au bord de la mer, les trottoirs, les portes de magasins et les trottoirs de la ville.
Il est facile de traverser les routes - même lorsque le panier est plein d'épicerie - il n'y a pas de levage à faire !
Lorsque je suis fatigué, le siège " sportif " se glisse facilement et rapidement en position assise et offre un confort et un soutien qui me permet de prendre le repos nécessaire lorsque je suis dans une file d'attente au supermarché, ou de prendre le temps de profiter d'une vue favorite, lorsque je suis dehors avec mon chien.
(J'ai un Stafford shire Bull Terrier qui a presque 13 ans - et même lui a choisi de rentrer chez lui dans le panier du Veloped la semaine dernière, quand nous étions dehors pour une promenade particulièrement longue !)
Il est si léger, aussi, et se replie pour le transport dans ma voiture - j'ai trouvé qu'il n'y a pas de problème pour prendre l'avion non plus.
Les roues à démontage rapide s'enlèvent aussi pour le rangement, et, quand j'ai eu une crevaison, récemment, elle a été facilement réparée en déposant le pneu dans un magasin de vélo pour que la chambre à air soit réparée, pendant que j'allais dans la piscine d'hydrothérapie !
Physiquement, mon tonus musculaire, mon endurance et ma posture continuent de s'améliorer à chaque sortie et, étant capable de négocier de nouveau des pentes abruptes, je fais de l'exercice aérobique pour la première fois en plus de deux ans - au profit de mes poumons et de mon cœur.
L'aspect qui a peut-être le plus changé ma vie en obtenant le Veloped a été émotionnellement, cependant.
Après avoir été si active, avant ma blessure à la colonne vertébrale, j'étais très déprimée de ne pas pouvoir accéder à la campagne où je vis, et ma confiance avait considérablement diminué - surtout parce que j'avais pris conscience de l'attitude des gens envers moi, en fauteuil roulant ou sur mon scooter de mobilité.
J'ai trouvé des gens qui pensaient que j'étais aussi handicapé mental, ou incapable de faire quoi que ce soit, physiquement, pour moi-même - et j'étais souvent " saisi " et poussé dans mon fauteuil roulant, alors que mon désir était de me propulser moi-même !
Etant à nouveau " debout ", et entouré par le châssis robuste du Veloped, je suis " protégé " contre les chutes dans la foule, mais je suis aussi à nouveau " en contrôle " de ma propre direction !
Les regards que je porte aujourd'hui ne sont PAS ceux de " pitié " devant mon incapacité à me déplacer, mais d'admiration devant la nature du terrain que je conquiers, d'émerveillement et de crainte devant la nature et la conception du Veloped qui me permet de le faire !
Je peux honnêtement dire qu'il s'agit de l'équipement qui a le plus "changé ma vie" que j'ai jamais acheté.
Je crois aussi qu'il restera dans la famille pendant de nombreuses années, car, quand je me serai suffisamment rétabli pour ne plus en avoir besoin, mon vieux Père a les yeux fixés dessus, pour son usage !
Je suis éternellement reconnaissant à l'équipe de Trionic d'avoir conçu et produit une pièce de kit si merveilleuse - d'une valeur inestimable pour tous ceux d'entre nous qui ont des difficultés de mobilité, d'accès et qui ont la confiance d'être nous-mêmes !
Merci infiniment !