Trionic Veloped Tour 14er M siyah/refleks/kırmızı — Bir Yürüteç Alternatifi
14"/36 cm jantlar • • • • •
Veloped Tour 14er size M
Veloped Tour ile günlük konforun ve pratikliğin tadını çıkaracaksınız. Parkta yürüyüşe çıkmak, alışverişe gitmek ve günlük aktiviteler için çok uygundur. Geniş sepet, süpermarketten aldığınız alışverişleri yükler ve tırmanma tekerleğinin ve hava dolu lastiklerin tüm avantajlarıyla onları eve getirmek bir zevktir.
YENİ MODEL: Yeni Veloped Tour 14er M, önceki modelden 1,2 kg (2,6 lbs) daha hafiftir.
Optimum oturma konforu sağlamak için koltuk derinliği 30 cm'ye çıkarıldı.
Veloped Tour, rollatörler/yürüteçler için Avrupa standardına (ISO-11199) göre test edilmiş ve tamamen onaylanmıştır. Ayrıca bir CE işaretine sahiptir.
Ürününüzü Optimize Edin
Hepimiz eşsiziz ve farklı tercihlerimiz ve gereksinimlerimiz var. Sipariş verirken, ürününüzü ihtiyaçlarınıza göre özelleştirmek için farklı lastikler, iç lastikler ve kavramalar arasından seçim yapabilirsiniz.

Kavrama Seçenekleri. Onlara Eldiven Gibi Uyum Sağlayın.
Kokpitinizi farklı kavrama seçenekleriyle özelleştirin. Ergon kavramaları iki malzeme, kauçuk ve BioKork ve iki boyutta sunulmaktadır; S (6,5-8,5) ve L (8,5-12,0).
Kavrama seçenekleri »Fonksiyonlar ve Özellikler
%Ürün aşağıdaki fonksiyon ve özelliklerle donatılmıştır:

% inç" Büyük Tekerlekler. Performans Her Şeydir.
Daha büyük bir tekerlek, küçük bir tekerlekten daha iyi performans gösterir. 14”/36 cm büyük tekerleklerle engelleri ve engebeli zeminleri aşacaksınız ve herhangi bir engebeli yüzeyde konfor seviyeniz artacaktır.
Neden daha büyük tekerlekler? »
Katlanabilir Çerçeve. Kolay Depolama.
Teleskopik katlama desteğindeki düğmelere basarak Veloped'i iki adımda katlayabilirsiniz. Yarıya kadar katlandığında, ittiğinizde hala yuvarlanır ve dar kapılardan vb. kolayca geçebilirsiniz.
Katlamayı öğrenin »
Trionic Tırmanma Tekerleği. Tüm Engelleri Aşın.
Benzersiz ve patentli Trionic Tırmanma Tekerleği ile Veloped'i hiç kaldırmanıza gerek kalmadan, kaldırım, kaya ve kök gibi 36'ye kadar yükseklikteki engelleri kolayca aşabilirsiniz.
Neden daha büyük tekerlekler? »Koltuğu Öne Kaydırın. Dik Duruşun Keyfini Çıkarın.
Koltuk öne kaydırıldığında Veloped çerçeve içinde bolca yürüme alanı sağlar. Bu, tutma yerlerine daha yakın yürüyebileceğiniz anlamına gelir, bu da otomatik olarak daha dik ve ergonomik olarak doğru bir vücut duruşuyla sonuçlanır. U şeklinde ve ergonomik tutma çubuğu çeşitli tutma pozisyonları sunar ve otururken sırt desteği görevi görür. Tutma çubuğu vücut yüksekliğinize mükemmel şekilde uyması için serbestçe yükseklik ayarlanabilir.
Ek avantajlar »
Hava Basınçlı Lastikler. Performans Her Şeydir.
Ürün, size daha yumuşak bir sürüş ve rakipsiz bir konfor sunan hava basınçlı lastiklerle donatılmıştır. Katı lastikler gibi titreşime neden olmadıkları için, ağrı ve rahatsızlık çekme olasılığınız daha düşüktür.
Mükemmel konfor »
Her Arazi Frenleri. Önce Güvenlik.
Trionic All-Terrain göbek fren sistemi sayesinde, ister güneşli havada, ister sağanak yağmurda veya derin karda yürüyün, her zaman optimum fren performansına güvenebilirsiniz. Frenler kir, su ve kardan tamamen korunur.
Optimum Güvenlik »
Trionic Fren Kolu. Artık Plastik Yok.
Tamamen alüminyum fren kolu size sağlam ve yüksek kaliteli bir his sunar. Park frenini etkinleştirirken park tetiğinin kullanımı kolaydır ve devreye sokmak için size üç farklı seçenek sunar.
Hareket ve park freni »Konforlu Koltuk ve Sepet. Su İtici ve Dayanıklı.
Optimum oturma konforu sağlamak için oturma derinliği 30 cm'ye çıkarıldı. Daha uzun konforlu oturma yeri, sert karbon fiber ek parçalarla birlikte bacaklara bolca destek sağlıyor.
Geniş sepette, küçük eşyalar için fermuarlı bir cep ve entegre yağmur kılıfı bulunuyor.
Veloped Tour, çıkarılabilir ek bir yağmur kılıfıyla birlikte geliyor.
Tekstil kiti hakkında daha fazla bilgi »

Çıkarılabilir Tekerlekler. Taşınması Kolay.
Ürün, basmalı düğmeli hızlı çıkarma akslı çıkarılabilir tekerleklere sahip olup, taşıma ağırlığını ve boyutları en aza indirmek için tekerlekleri hızlı ve kolay bir şekilde çıkarabilirsiniz.
Arabanıza yükleyin »
Ödüllü Tutacaklar. Elleriniz için mükemmel.
Ergon GP1 gripleri size oldukça rahat bir tutuş sunar. Ergonomiktir ve üzerine koyduğunuz ağırlığı eşit şekilde dağıtır. Gripler açı ayarlanabilir ve S ve L bedenlerinde gelir.
Ergon GP1 Kavramaları »
Her Araziye Uygun Tasarım. Açık Havanın Tadını Çıkarın.
3 tekerlekli tasarımı, patentli tırmanma tekerleği ve önemli ölçüde daha büyük tekerlekleri sayesinde Veloped, dünyadaki tek gerçek arazide kullanılabilen yürüteç/yürüyüş aracıdır. Engebeli ve engebeli zeminde yürürken Veloped her seferinde herhangi bir yürüteci yener.
Her türlü arazide kullanılabilir »
Veloped Çerçeve. Güçlü, Havalı ve Modern.
Veloped, güçlü, havalı ve son derece modern bir alüminyum çerçeveye sahiptir. Çerçeve, size yıllarca zorlu kullanım garantisi veren benzersiz hidroformlu 6061-T6 alaşımlı borulardan kaynaklanmıştır. 2 renkli metalik boya ve havalı bir çıkartma seti, çarpıcı görünümler sunar.

%100 Paslanmaz Çelik. Gerçek Açık Hava Kalitesi.
Trionic yıllardır paslanmaz çelikten yapılmış vidalar, somunlar, rondelalar, aks milleri ve küçük parçalar kullanıyor. Veloped'ler ve Walker'lar ayrıca paslanmaz çelikten yapılmış hızlı açılan akslara sahiptir.

Trionic X-Country Lastikleri. Daha Hafif, Daha Yumuşak, Daha Hızlı.
Delinmeye karşı koruma, deri duvarlar, yansıtıcı logolar ve esnek ve çok güçlü olan yüksek kaliteli 60 TPI dokumadan yapılmış bir karkas. Trionic X-Country lastiği Size daha hafif ağırlık, daha yüksek bir konfor seviyesi ve daha iyi bir tutuş sunar.
Boyutlar ve Ağırlık | |
---|---|
Çerçeve boyutu: | M |
Tutma yüksekliği (ayarlanabilir): | 77 - 97 cm |
Önerilen vücut yüksekliği: | 155 - 194 cm |
Uzunluk: | 107 cm |
Genişlik: | 76 cm |
Tutma genişliği (ortadan merkeze): | 48 cm |
Oturma yüksekliği: | 60 cm |
Oturma genişliği: | 44 cm |
Oturma derinliği: | 30 cm |
Katlanmış boyutlar | |
Yükseklik: | 77 cm |
Uzunluk: | 111 cm |
Genişlik: | 42 cm |
Taşıma boyutları – tekerleksiz katlanmış | |
Yükseklik: | 59 cm |
Uzunluk: | 84 cm |
Genişlik: | 42 cm |
Taşıma ağırlığı – tekerleksiz | |
Taşıma ağırlığı: | 7,4 kg |
Kullanıcı ağırlığı | |
Maksimum kullanıcı ağırlığı: | 150 kg |
Ürün ağırlığı | |
Toplam ağırlık: | 12,1 kg |
Tekstil Parçaları – Oturma ve Sepet | |
Oturma taban: | 600D polyester, su itici, arka tarafında PU kaplama |
Sele kılıfı: | 600D polyester, su itici, arka tarafında PU kaplama |
Sepet: | 600D polyester, su itici, arka tarafında PU kaplama |
Reflektörler: | 3 çerçeve ve 2 tutma reflektörü |
Jantlar | |
Jant boyutu: | 14" / 36 cm |
Lastik türü: | Hava basınçlı / Lastik + iç lastik |
Lastikler: | Patlak koruması olan Trionic X-Country |
İç lastikler: | Schraeder/araba valfi olan bütil kauçuk |
Lastik boyutu inç: | 14 x 2,2" |
Lastik boyutu mm: | 357-60 (dış çap-genişlik) |
Jant: | PA6+15%GF Enjeksiyon kalıplı jant, Cam elyaf takviyeli yüksek kaliteli naylon plastikten yapılmış 3x2 jant telleri |
Bilyalı rulmanlar: | 61901-2RS1 / 61802-2RS1 |
Lastik seçenekleri: | • Schwalbe Big Apple |
Çerçeve ve Çatal süspansiyonu | |
Çerçeve: | 6061-T6 alüminyum, hidroformlu, TIG kaynaklı ve T6 ısıl işlemli alüminyum borulardan yapılmıştır (plastik parça yok) |
Çatal süspansiyonu: | Trionic Tırmanma Tekerleği – Patentli. Ekstrüde 6061-T6 alüminyum parçalardan yapılmıştır |
Kulaklık: | 2 bilyalı rulmanlı Trionic sistem |
Frenler | |
Frenler: | Trionic All-Terrain göbek frenleri |
Fren kolları: | Trionic tamamen alüminyum fren kolları Kraton kauçuk parmak yüzeyi |
Fren fonksiyonları: | Hareket ve Park freni |
Tutma çubuğu ve Tutacaklar | |
Tutma çubuğu: | 6061-T6 alüminyum (plastik parça yok) |
Tutacaklar: | Ergon GP1 tutma yerleri L 8,5-12 Ergonomik ve ayarlanabilir (açı) |
Tutma seçenekleri (yükseltme): | • Ergon GP1 S 6,5-8,5 • Ergon GP1 BioKork S 6,5-8,5 • Ergon GP1 BioKork L 8,5-12 |
Kullanıcı Kılavuzları
Bu ürünün belgeleri aşağıda listelenen kılavuzları ve talimatları içerir. Belgeleri çevrimiçi görüntülemeyi veya yerel kullanım için indirmeyi seçebilirsiniz.
Gelişmiş Kullanıcı Kılavuzu
Kullanıcı Kılavuzunu indirin veya yazdırınTrionic Veloped〈〈
Veloped benzersiz 3 tekerlekli bir tasarıma sahip, ancak görebileceğiniz gibi aslında dört tekerleği var. Özellikle açık havada fiziksel olarak aktif olma arzusu olan kişiler için bir yürüme yardımcısı olarak kullanılması amaçlanmıştır. Yürümeye odaklanarak ve kullanıcı için erişimi kolaylaştırarak geliştirilen Veloped türünün tek örneğidir. Başlıca özelliği, 15 cm'ye kadar yükseklikteki engelleri aşma kapasitesine sahip çift ön tekerleğidir (14 inç tekerlekler). Daha küçük bir engeli aşmak için gereken kuvvet de geleneksel bir tekerleğe kıyasla büyük ölçüde azaltılmıştır.
Veloped, 150 kg'lık maksimum kullanıcı ağırlığına göre ISO-11199-2:2005 uluslararası standardına göre test edilmiş ve onaylanmıştır.
Teknik Veriler〈〈
12er M | 12er L | 14er M | 14er M | |
---|---|---|---|---|
Min. yükseklik: | 75 cm | 82 cm | 77 cm | 84 cm |
Maksimum yükseklik: | 95 cm | 102 cm | 97 cm | 104 cm |
Genişlik: | 76 cm | 79 cm | 76 cm | 79 cm |
Uzunluk: | 102 cm | 102 cm | 107 cm | 107 cm |
Oturma yüksekliği: | 58 cm | 63 cm | 60 cm | 65 cm |
Koltuk genişliği: | 44 cm | 44 cm | 44 cm | 44 cm |
Tekerlek boyutu: | 12"/31 cm | 12"/31 cm | 14"/36 cm | 14"/36 cm |
Katlanmış haldeki boyut Y x U x G: | L106xW42xH75 cm | L106xW42xH82 cm | L111xW42xH77 cm | L111xW42xH84 cm |
Tekerleksiz katlanmış halde boyut Y x U x G: | L84xW42xH59 cm | L84xW42xH68 cm | L84xW42xH59 cm | L84xW42xH68 cm |
Ağırlık (Spor): | 11,4 kg | 12,0 kg | 11,9 kg | 12,5 kg |
Tekerleksiz ağırlık: | 7,7 kg | 8,3 kg | 7,7 kg | 8,3 kg |
Maksimum kullanıcı ağırlığı: | 150 kg | 150 kg | 150 kg | 150 kg |
Emniyet〈〈
- Koltuğu kullanmadan önce her iki frenin de park modunda kilitlenmesi gerekir.
- Veloped ile yürümeye başlamadan önce tamamen açılmış olduğundan emin olun.
- Dik arazilerde ve eğimli arazilerde ekstra dikkatli olun.
- Veloped'in stabilitesi 5 kg'lık bir sepet yüküyle test edilir. Sepete ek ağırlık yüklerseniz, ağırlığın sepette eşit şekilde dağıtıldığından emin olun.
Doğru Kavrama Yüksekliği〈〈

Veloped'inizin doğru yüksekliğini nasıl ayarlarsınız?
Birçok rollatör kullanıcısı, daha dik bir duruş sağlayacağını düşünerek kavramaları çok yükseğe ayarlar. Ancak bu aslında duruşu kötüleştirir ve dengeyi olumsuz etkiler.
Tüm fizyoterapistlerin ve tüm yürüteç üreticilerinin önerdiği şekilde, aşağıdaki adımları izleyerek doğru Veloped kavrama yüksekliğini belirleyebilirsiniz:
- Ayakkabılarınızı giymiş, sırtınızı olabildiğince dik tutarak, kollarınızı vücudunuz boyunca rahat bir şekilde sarkıtarak (dirsekleriniz hafifçe bükülmüş şekilde) dik durun.
- Zeminden bilek kemiğine kadar olan dikey mesafeyi ölçün = tavsiye edilen kavrama yüksekliği.
Tutacaklar bilek hizasında olacak şekilde:
- Omuzlarınızı kaldırmanıza gerek kalmaz ve vücut ağırlığınızın daha büyük bir kısmını verebilirsiniz.
- Tutacaklara daha yakın yürüyebilirsiniz, bu da daha dik bir vücut duruşuna sahip olmanızı sağlar.
- Daha dikey (aşağıya doğru) bir ağırlık dağılımı hem dengeyi hem de fren performansını artırıyor.
İlk Kullanım〈〈

1. Tekerleğin ortasındaki siyah düğmeye basarak ve ardından aksı aks deliğine tamamen iterek arka tekerlekleri çerçevenin arka aks deliklerine takın. Basmalı düğmeyi bırakın.

2. Tekerleklerin düzgün bir şekilde takılıp takılmadığını yanlara doğru çekerek/iterek kontrol edin.

3. Ön tekerlek süspansiyonunu aynı şekilde şasinin ön alt ucuna takın, yani aksın altındaki siyah düğmeye basın ve aksı alt taraftan aks deliğine bastırın. Düğmeyi bırakın.
4. Çerçeveyi yüzeyden kaldırarak ve ön tekerleği aşağı doğru çekerek ön tekerleğin güvenli bir şekilde sabitlendiğini kontrol edin.
5. Hızlı açma kollarını açın ve kavrama yüksekliğini “Doğru Kavrama Yüksekliği” bölümünde açıklandığı gibi ayarlayın.
Yürüyüş Modu 〈〈

Veloped'i açmak için tutma çubuğu kollarını yanlara doğru, birbirinden uzağa doğru çekin.

Veloped'in yürüme modunda kilitlendiğini kontrol edin; açarken teleskopik desteğin yerine kilitlenmesinden gelen tık sesini duyduğunuzdan emin olun.

Koltuk ileri ve geri kaydırılabilir. Maksimum yürüme alanı elde etmek için öne doğru itin.
Koltuğu kullanmadan, sepete ulaşmadan veya Veloped'i katlamadan önce koltuğu arkaya doğru çekin.
Veloped'in Katlanması 〈〈

Koltuğu arkaya doğru çekin.

Teleskopik desteğin sağ tarafındaki düğmeye basın.
Düğmeyi basılı tutarken sağ veya sol elinizin tutma yerini biraz yukarı kaldırın ve çerçeveyi yarıya kadar katlayın.

Teleskopik desteğin solundaki diğer düğmeye basın.

Düğmeyi basılı tutarken sağ veya sol el tutamağını biraz yukarı kaldırın ve çerçeveyi tamamen katlayın.
El freni 〈〈
Park frenini 3 farklı şekilde devreye sokabilirsiniz.
Seçenek 1: Alt kırmızı park tetiğini işaret parmağınızla aşağı doğru itin, aynı anda fren kolunu çekin. Park freninin devrede olduğundan ve Veloped'in hareket etmediğinden emin olun.
Seçenek 2: Üst kırmızı park tetiğini başparmağınızla geriye doğru çekin, aynı anda fren kolunu çekin. Park freninin devrede olduğundan emin olun.
Seçenek 3: Her iki elinizi de kullanın. Bir elinizle üst kırmızı park tetiğini geriye doğru çekerken, diğer elinizle fren kolunu çekin. Park freninin devrede olduğundan emin olun.
Park frenini serbest bırakmak için, hareket frenini kullanırken yaptığınız gibi fren yapın.
Kavrama Yüksekliği Ayarı 〈〈

Her iki hızlı açma kolunu da dışarı doğru katlayarak serbest bırakın.
Tutacakları önerilen yüksekliğe ayarlayın, en uygunu kollar serbestçe sarkarken bilekten yere kadar olan dikey mesafedir. Ölçmek için yardım kullanın!

NOT: Kavrama çubuğunu ayarlamanın en kolay yolu, koltuğa oturduğunuz zamandır; bu şekilde yükseklik gösterge işaretlerini net bir şekilde görebilir ve yükseklik ayarını basitleştirebilirsiniz.

Her iki hızlı açma kolunu içeriye doğru katlayarak kilitleyin.

NOT! Kanat somunları veya vidalar gibi hızlı serbest bırakma kollarını çalıştırmayın. Kullanıcının Veloped'i kullanırken kolları yanlışlıkla serbest bırakma riski varsa, hızlı serbest bırakma kolları vidalar ve somunlarla değiştirilebilir.
Kavrama Açısı Ayarı 〈〈
Kavrama açıları ayarlanabilir, böylece rahat bir el pozisyonu ve optimum destek elde edebilirsiniz.

1. Tutacağın arka ucundaki vidayı 4 mm'lik Allen anahtarıyla gevşetin.

2. Tutacağı istediğiniz açıya çevirin/döndürün.

3. Kavramanın arka ucundaki vidayı 4 mm'lik alyan anahtarıyla sıkın.
Fren Ayarı 〈〈

1. Frenler zayıf çalışıyorsa, her fren kolundaki ayar vidasını gevşetin (saat yönünün tersine) ve kilitleme somununu tutamağa doğru (saat yönünde) vidalayarak yerine sabitleyin.

Frenler hala zayıf çalışıyorsa, perakendecinizle veya Trionic Veloped'inizin servisinden sorumlu kişiyle iletişime geçin.
Arka Tekerleklerin Çıkarılması/Takılması 〈〈
Veloped'in taşınmasını kolaylaştırmak için arka tekerlekler çıkarılabilir.

Tekerleği çıkarmak için tekerleğin ortasındaki siyah düğmeye basın ve tekerleği çekerek çıkarın.

Tekerleği takmak için, tekerleğin ortasındaki siyah düğmeye basın ve tekerlek aksını aks deliğine itin. Tekerlek son konumuna geldiğinde düğmeyi bırakın.
Lastiği tutun ve tekerleği yana doğru ileri geri itin/çekin; tekerleğin düzgün bir şekilde sabitlenip sabitlenmediğini kontrol edin.
Ön Tekerleği Çıkarma/Takma 〈〈
Veloped'in taşınmasını kolaylaştırmak için ön tekerlek süspansiyonu çıkarılabilir.

Ön tekerlek süspansiyonunu serbest bırakmak için ön menteşenin altındaki siyah düğmeye basın.

Tekerlek süspansiyonunun tamamını çıkarmak için, tekerlek süspansiyonunu aşağı doğru çekerken şasinin ön ucunu kaldırın.

Ön tekerlek süspansiyonunu takmak için, çerçevenin ön ucunu kaldırın, siyah düğmeye basın ve tekerlek aksını çerçevenin altına yerleştirilen aks deliğine itin. Siyah basmalı düğmeyi bırakın.
Ön Tekerlek Ayarını Değiştirin: Kolay direksiyon modu/Alt konum:/Yön-sabit mod/Üst pozisyon: 〈〈
Direksiyonun iki farklı ayarı vardır: biri kolay yönlendirme için, diğeri ise yön sabit modu için. Ön tekerlekte, tekerleklerin arasına yerleştirilmiş, bu iki ayar arasında geçiş yapılabilen bir ayar kolu vardır.
Kolay direksiyon modu/Alt konum::
Tırmanma kapasitesi korunarak kolay dönüş imkânı sunar.
Yön-sabit mod/Üst pozisyon::
Arttırılmış tırmanma kapasitesi, engebeli yüzeylerde süspansiyon ve daha yüksek yönsel denge sunar. Veloped'in yönlendirilmesi daha zordur, ancak arazide daha iyi performans gösterir.

Ayar koluna daha kolay ulaşabilmek için ön tekerleği 180 derece çevirin.

1. Sol elinizle sol tekerleği tutun ve Veloped'in ön kısmını yerden hafifçe kaldırın.
2. Veloped'i sol elinizle yukarıda tutarken, sağ elinizle kırmızı düğmeyi kavrayın ve dışarıya (kendinize doğru) doğru çekin.
3. Ayarlayıcıyı (sağ el) aşağı veya yukarı doğru kaydırın. Ayarlayıcıyı en alt veya en üst uç konumuna kaydırmanız önemlidir.
4. Kırmızı düğmeyi bırakın, düğme geri yaylanarak ön tekerleği seçtiğiniz ayara kilitleyecektir.
Sepetin Çıkarılması/Takılması 〈〈
Trionic Veloped'in sepeti 22 litrelik yükleme kapasitesine sahiptir. Değerli eşyalar ve daha küçük nesneler için arka ucunda küçük bir fermuarlı cebi vardır. Veloped sepeti çıkarılabilir ve üç cırt cırtlı bölümle çerçeve sepet raylarına takılır.

1. Arka cırt cırtlı kanatları alt taraftan, çerçeve ile sepet rayı arasından rayların etrafına sarın. Bunları içe doğru katlayın ve cırt cırtlı bölümleri sepet astarının iç kısmına sabitleyin.

2. Ön taraftaki cırt cırtlı kapağı da aynı şekilde takın.
3. Gerekirse sepetin düzgün bir şekilde sabitlendiğinden emin olmak için cırt cırtlı bölümleri ayarlayın.
NOT! Sepeti çerçeveye takmadan önce plastik plakayı sepetin alt manşonuna yerleştirdiğinizden emin olun.
Koltuğun Çıkarılması/Takılması 〈〈
Veloped’in sürgülü koltuğu, dokuz adet basmalı düğmeyle sabitlenen bir oturma tabanı ve çıkarılabilir bir kılıftan oluşuyor.

1. Trionic yazısı sağda olacak şekilde koltuk kılıfını tutun. Uzun kapağı teleskopik destek ile koltuk tabanı arasına sarın.

2. Uzun kapağın ön tarafındaki üç adet basmalı düğmeyi koltuk tabanına takın.

3. Kısa kapaktaki üç adet basmalı düğmeye basarak koltuk tabanına yerleştirin.

4. Son olarak uzun kapağın son üç basmalı düğmesini kısa kapağın üzerine bastırın.
Güvenlik Talimatları 〈〈
Kullanmadan önce Trionic Veloped'inizin düzgün çalıştığını kontrol edin:
- Hareket ve park freninin çalışmasını kontrol edin.
- Çerçevenin açık yürüyüş modunda kilitlendiğinden emin olun.
- Tutma çubuğunun doğru yükseklikte düzgün bir şekilde sabitlendiğini kontrol edin.
- Çerçeveyi açarken ön tarafa temas etmekten kaçının, sıkışma riski vardır.
- Kullanıcının ağırlığı 150 kg’ı geçmemelidir.T
- Trionic Veloped'i tekerlekli sandalye olarak veya insan taşımak için kullanmayın.
- Veloped, özellikle dış mekanlarda yürüme yardımcısı olarak kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Servis Talimatları 〈〈
Fonksiyonun ve güvenliğin devamlılığı için aşağıdakilerin düzenli olarak yapıldığından emin olun:
- Veloped'i normal bulaşık deterjanı, su ve bulaşık beziyle temizleyin. İyice kuruduğundan emin olun.
- Tekerlekleri bulaşık deterjanı, su ve plastik fırça ile temiz tutun.
- Vidaların ve kolların düzgün şekilde sıkıldığını kontrol edin.
- Veloped'iniz mükemmel durumda değilse: lütfen Trionic Veloped'inize servis verme yetkisi olan perakendeciniz/bayiiniz veya servis temsilcinizle derhal iletişime geçin.
Lastik basıncını her 4-5 haftada bir kontrol ettiğinizden emin olun. Trionic 1,5 bar/22 psi lastik basıncı öneriyor.
Trionic, önceden izin alınmadan üründe yapılan değişikliklerden (ayarlamalar veya yetersiz onarımlar) sorumlu değildir.
Garanti 〈〈
Trionic Veloped, normal aşınmaya maruz kalan parçalar (lastikler, iç lastikler, fren balataları, fren kabloları, fren kablosu yuvaları, tutma yerleri ve tekstil parçaları) hariç olmak üzere 10 yıllık bir garantiye sahiptir. Garanti, satın alma tarihinden itibaren geçerlidir ve yalnızca Trionic orijinal parçalarını kapsar.
CE – Trionic Sverige AB, bu Sınıf I Tıbbi Cihazın AB yönetmeliği MDR 2017/745 gerekliliklerini karşıladığını ve ISO 11199-2:2021 sertifikasına sahip olduğunu garanti eder.
Etiket
Veloped, rollatörler için uluslararası standart olan ISO 11199-2:2021'e göre test edilmiş ve onaylanmıştır ve tıbbi cihazlar için AB yönetmeliği MDR 2017/745'in gerekliliklerini karşılamaktadır.
Kullanıcının ağırlığı 150 kg’ı geçmemelidir.
- Ürün adı
- Maksimum kullanıcı ağırlığı
- Uzunluk
- Genişlik
- Maksimum ve minimum yükseklik
- Üretim Tarihi
- UDI/Dijital Ürün Pasaportu: GS1 QR kodu (AIDC/HRI)
- Seri numarası
- Makale Numarası
- ISO 11199-2:2021 sertifikalı rollatör
- Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyunuz.
- Ürün Kodu: GTIN13
- Üretici firma
- CE işareti
- Environmentally Friendly
- Tıbbi Cihaz
- MDR 2017/745'e göre onaylanan yardım
Environmentally Friendly 〈〈
Trionic Veloped, yaşam döngüsü boyunca çevre üzerinde mümkün olduğunca az olumsuz etki yaratacak şekilde üretilmiştir. Ürün amacına ulaştığında hurdaya çıkarılabilir ve parçalar geri dönüştürülebilir.
- Ürünün alüminyum bileşenleri geri dönüşüm için sıralandığında kalan parçalardan ayrılır. Parçalar metal, plastik ve karışık malzemeler olarak sıralanır.
- Ürünün büyük kısmı alüminyum, çelik ve plastikten oluşuyor.
- Karışık malzemelerden yapılmış parçalara örnek olarak fren kolları, tekerlekler ve tutma çubuğu verilebilir.
- Geri dönüştürülebilir malzemeyi nasıl kullanacağınızdan emin değilseniz lütfen yerel yetkililere başvurun; çünkü farklı belediyeler/geri dönüşüm şirketleri farklı geri dönüşüm yöntemleri izlemektedir.
Trionic Sverige AB, Repak Ltd Ireland ve İngiltere'deki Valpak Limited'in bir üyesidir ve 20 Aralık 1994 tarihli Ambalaj ve Ambalaj Atığı ile ilgili Avrupa Direktifini tam olarak uygulamaktadır.
Müşteri Yorumları
Sepet, yanımda taşımam gereken her şeyi koymak için mükemmel ve bir şişe tutucu almanızı tavsiye ederim, çünkü hem su şişemi hem de köpeğimin şişesini tutmak için ideal. Kapanırken iki tarafı bir arada tutabilecek bir tür tutma klipsi olmasını isterdim, en ufak bir hareketle açılmaya başlıyor ki bu, arabama yerleştirirken veya evde yerini değiştirmem gerektiğinde gerçekten zorlayıcı.
Tekerlekleri çıkarmanın ve tekrar takmanın ne kadar kolay olduğuna bayılıyorum ve ayrıca ağır değiller. Bu benim tek olumsuzum olduğu için Veloped Tour’u memnuniyetle tavsiye ediyorum. Gerçekten her türlü araziye uygun bir yürüteç.
Bu yüzden iade ettik. Ancak Trionic iadeyi hızlı ve verimli bir şekilde halletti. Teşekkürler.
Bu arada, göz doktorum Veloped'i kendisi görmek istedi (hasta talepleri hiç bitmediği için) ve çok heyecanlandı!
Bu gerçek arazi tipi yürüteç, 98 yaşındaki babamıza kalça ameliyatından iki yıl önce sahip olduğu hareket kabiliyetini geri kazandırıyor.
Gerçekten arazi tipi, artık yollardaki çam kozalakları veya kökler konusunda endişelenmenize gerek yok, hatta biraz yardımla "ormanın içinden" bile geçebiliyor.
Keşke bu ürünü daha önce bilseydik...
Yapısının ve malzemesinin sağlamlığı sayesinde, bizim neslimiz onu kullanmaya devam edebilecek - işte gerçek sürdürülebilirlik!
Yaklaşık iki yıl önce sırtımı kırdım. Ayrıca polimiyalji, fibromiyalji, osteoporoz, osteoartrit ve karaciğer hastalığım var, bu yüzden o zamana kadar bile oldukça hareketsizdim.
Hala dayanıklılığımı geliştiriyorum, ancak artık uzun zamandır yürümediğim kadar uzağa yürüyebiliyorum ve konsantre olduğum sürece duruşum da iyileşiyor.
Yapım kalitesi gerçekten mükemmel ve kutuları açtığım anda bunu anladım. Harika bir işçilikle üretilen bu iki makine, tasarıma verilen muazzam özen ve dikkati yansıtıyor. Bu hafta sonu ikisi de gerçekten çok iyi kullanılacak.
Bu paketler dün sizin tesisinizden gönderildi ve ikisini de bu öğleden sonra teslim aldım. Gördüğüm kadarıyla Danimarka üzerinden İngiltere'ye gittiler ve sabahın erken saatlerinde teslimat aracındaydılar.
Sonrasında sizinle iletişime geçerek nasıl olduklarını bildireceğim.
Güncellemeler için!
Az önce, engebeli bir arazide düzenlenen bir buharlı fuara katıldım ve 14 inçlik jantları ve kolay direksiyonu harika bir şekilde idare etti, bana gösterileri izlemek için kullanışlı bir koltuk sağladı ve birçok hayran kazandı. İsveçli olmak takdire şayan. Yıllardır bir Volvo kullanıyorum ve tamamen katlanmış halde bagaja sorunsuz bir şekilde sığıyor.
Normal bir yürüyüşçü için tekerlekler çok küçük ve herhangi bir engelde sendeliyor, dengemi bozuyor. Veloped'in yerini hiçbir şey tutamaz. Fikirlerinizi paylaşmaya devam edin. Teşekkürler.
İyileştirme önerisi:
Sepet için fermuarlı bir kılıf, böylece örneğin alışverişten sonra yanınızda götürdüğünüz eşyalar görünmesin.
Ve kilitleme vidaları için, önceki 3 farklı boyuttaki alyan anahtarından daha pratik bir çözüm olurdu.
Bunun dışında harika bir ürün.
Büyük tekerlekler engebeli zeminlerde çok faydalı. Trionic'in dokümantasyonu ve teslimatı "Birinci Sınıf". İsveç'te onlarla iş yapmak bir zevkti.
Ogilvie Dickson İskoçya
Koltuk geriye itildiğinde boru şeklindeki şaside oluşan çizikler çok rahatsız edici. Bir iyileştirme faydalı olurdu.
Her yere gidebilme özgürlüğümün tadını sonuna kadar çıkarıyorum.
Dengeli ve maksimum arazi hareket kabiliyetine sahip. Benim için çok önemli olan ara sıra dinlenebilme imkanı.
Kesinlikle tekrar alırdım.
Baston tutucusu çok pratik.
Tek tekerden iki tekerleğe veya tam tersine geçmek benim için hâlâ oldukça zor. Özellikle de eğilmek zorunda olduğum için. Belki alışırım. Sonuç olarak, özellikle de artık kaldırım benim için sorun olmadığı için şehre giderken oldukça mutluyum.
Bodo G. Toelstede
Katalog ve internetteki videolar seçimimde yardımcı oldu, her bir ürünün yeteneklerini tam olarak açıkladı ve daha fazla bilgi için şirketle iletişime geçebileceğimi bilmemi sağladı.
Makineyi, nispeten basit bulduğum talimatlara göre kurdum ve pürüzsüz asfalttan engebeli sahil yürüyüşlerine kadar çeşitli yüzeylerde bir hafta kadar test etmeye karar verdim.
Hem eşim hem de ben Veloped'i arabamıza kolayca sığdırabiliyoruz... çok sağlam ama özellikle tekerlekleri çıkarıldığında hafif, işte bu kadar.
Sonunda bastonlarım, tekerlekli sandalyem veya en azından yürürken dengeleyici bir kolum olmadan kendimi tamamen güvende hissediyorum...
Sonunda dik duruyorum! Bu, birkaç yıldır mümkün değildi ve artık gerektiğinde ve gerektiğinde oturabilme yeteneğine sahibim.
Bu kaliteli bir makine, akıllıca düşünülmüş ve tasarlanmış, kusuru yok, bayılıyorum.
KOAH FEV1 değerim %23 ve Veloped sayesinde ormana çıkıp mantar ve yaban mersini toplayabiliyorum. Birkaç koşu parkurunda yürüdüm. Başlangıçta kalça kaslarımda ağrı vardı. Çünkü uzun adımlar atmak ve vücudu dik tutmak çok kolay. Yıllardır böyle bir şey olmamıştı. Otobüs yolculukları yaptım, Djurgården feribotuna bindim ve Skansen parkında yürüdüm. Kısa bir mola için oturmak kolaydı. Artık çoğu şeye katılabiliyorum.
En iyi yürüme yardımcısı!
Eski yürütecimle arasındaki fark inanılmaz.
Tur'u almak için gerekli ücreti ödediğime ve riske girdiğime sevindim.
İlk günden beri Veloped hayatımı değiştirdi. Bacaklarımda güçsüzlüğe ve yürümede büyük zorluğa neden olan ciddi bir omurga rahatsızlığım var ve Vera bana hayal ettiğimden çok daha fazla yardımcı oldu.
Tipik bir yürüteçle kambur bir şekilde "yaşlı bir kadın" gibi görünmek istemedim. Veloped dik duruşu teşvik ediyor ve seleyi öne doğru itip yürütecin "içinde" olabildiğiniz için destekleyici hissettiriyor. Bu, formumu korumak ve köpeklerimle yürüyüşe çıkmamı sağlıyor. Birçok kişi beni durdurup ne kadar yaratıcı bir "yürüteç" olduğunu söyleyip kalitesine ve şıklığına hayran kaldı.
Geçenlerde Curaçao'daki kızımı ziyaret ettim; arazi koşulları zorlu. Veloped, üç köpeğiyle yaptığımız yürüyüşlerde bana eşlik etti. Vera'nın desteği sayesinde birkaç yıldır olduğundan çok daha uzun süre alışverişe ve geziye gidebildim.
Vera ile seyahat etmek biraz zordu ama her şey önceden planlanırsa yapılabilir. Uçuş sırasında, Veloped'in veya saklama çantasının sapına check-in sırasında etiket yapıştırın ve ardından personelin bagaja koyması için uçak kapısında katlayın. Uçuş sonunda uçağın kapısına getirilmek üzere etiketlenmesini isteyebilirsiniz. Hasarı önlemek için özel bir çanta yaptırdım (not: havayolları kırılgan etiketleri önemsemediği için özel bir çanta önerilir - sanırım balonlu naylona sarmak da onu korur, ancak uçak kapısında yapmak zor olurdu) ve ayrılmadan önceki bir günümü Veloped'i 4 dakikadan kısa sürede katlayıp çantaya nasıl sabitleyeceğimi öğrenerek geçirdim. 6 uçuşum olduğu için bu paha biçilmez oldu. Tek başınıza seyahat ediyorsanız ve 12 kilo kaldırmakta zorlanıyorsanız, yardım almanızı öneririm. Kendim yapabilsem de, Veloped'i her uçuşta taşımamda yer personelinin bana yardımcı olması çok faydalı oldu.
Ön tırmanma tekerleğini çıkarıp Vera'yı aracımızın arka koltuğuna veya arka bagajına sorunsuz bir şekilde yerleştirebiliyorum. Aracınız çok küçükse, bu o kadar kolay olmayabilir, bu yüzden sipariş vermeden önce boyutları kontrol edin.
Engebeli zeminde tekrar yürüyebildiğim için minnettarım ve genellikle köpeklerimle birlikte yürüyüş formumu yeniden kazanıyorum.
Trionic ekibine teşekkürler!
Cihaz güzel görünüyor (kıskanılacak kadar), iyi düşünülmüş ve montajı kolay. Beni etkileyen şey:
Kol kaslarına binen ağır yük
- engebeli orman yollarında,
- yokuş yukarı itmek ve yokuş aşağı tutmak için çaba gerekiyor.
Ön tekerlekler hafifçe sağa doğru eğimli, sola ancak hafif bir direnci aşarak dönülebiliyor.
Saygılarımla,
Dr. Werner Hill
Tek olumsuz yanı (onun değil), düz bir çizgi dışında manevra yapmasının oldukça zor olması. Bunu bir alışveriş merkezinde koridorlar arasında hareket ederken gördüm. Ama henüz erken ve belki de kullandıkça daha iyi olacak.
Veloped duruşumu iyileştirmemi sağlıyor, çok daha uzun süre çok daha iyi yürüyebiliyorum. Bordür taşları çok kolaylaşıyor ve çakıl yollar da dahil olmak üzere engebeli yüzeylerde kolayca hareket ediyor (bileklerde ve ellerde titreşim yok). Dar kapılardan geçmek için hızlıca katlanabiliyor, kafeler ve mağazalar için çok kullanışlı!
Nedense çok hafif hissettiriyor ve Veloped'i itiyormuşsunuz gibi hissetmiyorsunuz, manevra yapması çok kolay.
Yürüyüş bastonu, anahtarlı kilit, su şişesi ve ışıklar için kolay ve pratik saklama alanı ve ayrıca alışveriş ve kişisel eşyalar için bolca alan. Çok iyi tasarlanmış!
Aslında, 30 cm derinliğindeki seleye istediğiniz zaman oturabilirsiniz, frenler Veloped'i tamamen sabit tutuyor. Kol dayanağı ve sırt desteği çok rahat. Çok heyecanlıyım.
Veloped'in boyutu nedeniyle tramvaylarda kullanımı sorunlu olabiliyor.
Tek başına kullanmayı umuyordum ama tekerlekleri takılıyken Kia station wagon'uma kaldırmak için çok ağır. Arabadan çıkarırken tekerlekleri tekrar takmak çok zor. Bu kısmen engelli olmamdan kaynaklanıyor ama engelli olmasaydım yürütece ihtiyacım olmazdı!
Tekerlekler ağır ve kolay oturmuyor.
Merhaba Bay Kindberg
Ne bekleyeceğimi bilmiyordum, ürünü gerçek hayatta hiç görmemiştim... ve sonra bu: vay canına!
Veloped'i yeni açtım ve tekerleklerini taktım. İcadınız beni çok heyecanlandırdı ve kalitesi gerçekten fark edilir. Bekleyiş değdi!
Hakkımda. İki yıl önce anneme 85. doğum günü için sözde yüksek kaliteli bir yürüteç hediye ettim. 'Henüz gerekli değil ve bir şekilde utanç verici' olduğunu düşündü...
Ben de sadece 63 yaşındayım, ancak on yıllardır ya yaşlanmayacağımın ya da 'yaşlılıkta' mümkün olan en iyi yaşam kalitesine sahip olmak için kendimi hazırlamam gerektiğinin farkındayım.
Çocuk bebek arabalarının neden bu kadar modern ve çeşitli olduğunu, yaşlıların ise kendilerine hiçbir şey almak istemediklerini hiç anlayamadım. Ben de elektrikli yardımcıları seviyorum, ama sadece yaşlı bir kişinin kalan son kasları artık yürümesine izin vermediğinde.
Şimdi Veloped ile birçok küçük engelin nasıl aşılacağını çok merak ediyorum.
Saygılarımla ve harika bir gün geçirmenizi dilerim.
Hans Wagner
İKİNCİ E-POSTAM 11/06/2021 TARİHLİ
Merhaba Bay Kindberg
İlk iki seyahatimi yaptım.
Beklentim doğrulandı:
-Orman yolları, golf sahası etrafındaki yollar ve neredeyse tüm engeller sorunsuz bir şekilde aşılabilir (belki merdiven çıkma tekniğim geliştirilebilir?)
-Direksiyon teknolojisi eğlenceli.
-Yolun engebeli kısımları, çift yaylı eMTB'me göre daha kolay aşılıyor.
-Sele kolayca hareket ettirilebiliyor ve Tur versiyonu rahat. İstediğiniz zaman mola verip doğanın tadını çıkarabilirsiniz.
Bu, çok hızlı bir şekilde dik yürümenizi sağlar (orta adım uzunlukları atletik yaşlılar için hala uygundur) ve biraz koşmak da tamamen mümkündür.
Bu çok mantıklı alışverişle, yaşlılığımda formumu korumam ve böylece mümkün olan en iyi yaşam kalitemi elde etmem sağlanıyor!
İsviçre'den sevgiler!
Hans Wagner
12/06/2021 TARİHLİ ÜÇÜNCÜ E-POSTAM
Günaydın Bay Kindberg
Bu sabah eşim (56 yaşında) benimle Veloped'i denedi. Harika icadınızla hemen arkadaş oldu. Bastonlarını baston tutucusuna kolayca yerleştirebiliyordu.
Bu arada, bu sabah yakın komşularımdan biriyle (yaklaşık 80 yaşında) tanıştım. O ve eşi yakın zamanda iki kez düştüler ve ciddi sonuçlar doğurdu. İhtiyaç duymaları ihtimaline karşı satın aldıkları ve hiç kullanmadıkları bir "standart yürüteç"leri var! Kendimi gönüllü satış asistanı olarak kanıtlamaya çalıştım. Bakalım aşık olacaklar mı...
Merdiven çıkma tekniğimi çoktan geliştirdim...
Elbette, icadınız ve ondan geliştirilen harika ürün benden çok iyi bir puanı hak ediyor!
Saygılarımla ve bol şans!
Hans Wagner
Dolaptaki küçük kapak ne yazık ki tutmuyor ve sürekli yana kayıyor, anahtar deliğini açık bırakıyor.
Ayrıca, Veloped'in bana daha uzun mesafeleri aşmamda belli bir bağımsızlık sağlamasından çok memnunum.
Artık Veloped'imiz olmadan kalmak istemiyoruz. İyi ki var.
İnternette İsveçli Trionic firmasının ana sayfasına rastladım. Hemen orada sunulan kataloğu sipariş ettim ve 3 gün içinde elime ulaştı.
30 yıllık hemşirelik deneyimim sayesinde Almanya'daki yürüme yardımcılarının çeşitliliği hakkında iyi bir genel bakış edinebildim. Trionic tarafından üretilen Walker ve Veloped'i daha önce bilmiyordum. Bu ürünlerin avantajları katalogda açıkça vurgulanmıştı. Teslimat ve ödeme koşulları alıcı için oldukça uygun olduğundan, satın almanın önünde hiçbir engel yoktu. Ayrıca, omurgamdaki rahatsızlık nedeniyle maalesef birkaç yıldır yürüme yardımcılarına bağımlıyım. Bu nedenle, bahsedilen avantajların doğrulanıp doğrulanmayacağını çok merak ediyordum.
Veloped'i internetten sipariş ettim. Teslimat çok hızlıydı. Üvey kızımın montajı herhangi bir soruna yol açmadı, özellikle de Veloped neredeyse tamamen önceden monte edilmiş olduğundan. Test aşaması başlayabilirdi.
Birkaç gün boyunca şehir içi ve arazi modunda dönüşümlü olarak denedim. Tümseklerin üstesinden gelmenin ne kadar kolay olduğuna çok şaşırdım. Tekerlerden biri sürekli zeminle temas halinde olduğu için yolda kalıyorsunuz. Harika bir avantaj, çünkü omurga çok rahatlıyor. Pnömatik lastikler de tümsekleri emiyor. Ağrı seviyesi kesinlikle azaldı. Veloped'imle sık sık dışarı çıkmayı çok seviyorum. Buradaki olumlu yorumlara tamamen katılıyorum. Trionic'e çok teşekkür etmek istiyorum.
Raimund Domrös (83 yaşında)
Yunanistan'dan sevgilerimle.