We believe we have an online store closer to you. Would you instead like to visit: USA

Trionic Veloped Trek M 12er (зелёный/чёрный/оранжевый) — Альтернатива ролятору

12"/31 см колеса • Размер M • Пневматические шины • Высота рукояток 29.5"-37.4" • Рост пользователя 4'11"-6'2" • Сиденье, корзина, рюкзак, сумка для сидения

SKU: 11-00-109
Наличие на складе: В наличии
Статус доставки: 3-5 дней
   Получить совет по опциям
   Получить совет по опциям
$1500
$1500
Не включая налог

Veloped Trek 12er размер M

Veloped Trek является идеальным спутником для походов и путешествий.

Загрузите свой Veloped Trek и идите на встречу захватывающим приключениям. На нём можно перевезти все принадлежности, которые могут понадобиться вам во время путешествия. Со своей универсальной сумкой на сиденье и сумкой-рюкзаком, Veloped Trek является идеальным помощником для походов, кемпинга и путешествий.

НОВАЯ МОДЕЛЬ: Новая модель колёсных ходунков Veloped Trek 12er M на 1,0 кг (2,2 фунта) легче предыдущей.

Veloped Trek протестирован и полностью утверждён в соответствии с Европейским стандартом для роллаторов/приспособлений для ходьбы (ISO-11199). Он также соответствует знаку CE.


Понравился этот Ролятор? Поделитесь с друзьями!

Нажмите на значок социальной сети и следуйте инструкциям:

Техническая информация

Размер M
Высота рукояток 29.5"-37.4"
Рост пользователя
4'11"-6'2"
Максимальный вес пользователя
330 lb
Гарантия 10 лет. За исключением деталей подверженных естественному износу.
Чтобы просмотреть все размеры, вес и все технические характеристики этой модели, нажмите вторую вкладку выше.
Veloped Trek 12er протестирован и полностью утвержден в соответствии с Европейским стандартом для колесных ходунков/приспособлений для ходы (ISO-11199). Он также соответствует знаку CE.

Настройте Ваш Veloped Trek 12er

Мы все уникальны и у нас разные предпочтения и требования. При заказе вы можете выбрать различные шины, камеры и грипсы для того, чтобы настроить ваш Veloped Trek 12er в соответствии с вашими потребностями.

Варианты грипс

Варианты грипс. Подберите их как перчатку.

Проявите индивидуальность на своей панели различными вариантами грипс. Грипсы Ergon предлагаются в двух видах, резиновые и BioKork и в двух размерах; S (6,5-8,5) и L (8,5-12,0).

Варианты грипс »

Функции и Особенности

Veloped Trek 12er обладает следующими функциями и характеристиками:

%-дюймовые большие колеса

%-дюймовые большие колеса. Производительность - это все..

Большое колесо работает лучше, чем маленькое. С большими колесами 12” / 31 см вы будете справляться с препятствиями и неровными поверхностями земли, и ваш уровень комфорта будет увеличиваться на любой неровной поверхности.

Почему большие колеса? »
Складная рама

Складная рама. Удобное хранение.

При нажатии кнопки на телескопической панели, вы можете сложить Veloped в два этапа. Когда он сложен наполовину, он по-прежнему катится, когда вы управляете им, поэтому вы сможете легко пройти через узкие дверные проемы и т.д.

Узнайте, как складывать »
Подъемное колесо Trionic Climbing Wheel

Подъемное колесо Trionic Climbing Wheel. Покори все препятствия.

С уникальными и запатентованными подъемными колесами Trionic вы будете легко преодолевать препятствия до 13 см высотой, такие как бордюры, камни и корни, без необходимости поднимать Veloped.

Почему большие колеса? »

Выдвините сиденье вперед. Наслаждайтесь прямой осанкой.

Когда сиденье выдвинуто вперед, Veloped обеспечивает много пространства для ходьбы. Это означает, что вы можете идти ближе к ручке, что автоматически улучшает вашу осанку и корректирует положение вашего корпуса. U-образная и удобная ручка-планка предлагает несколько позиций и сидя она выступает в качестве резервной поддержки. Можно свободно регулировать высоту ручки-планки для того, чтобы она идеально подходила до высоты тела.

Дополнительные преимущества »

Пневматические шины

Пневматические шины. Смягчают вашу езду.

Veloped Trek 12er оснащен шинами под давлением воздуха, которые предлагают вам более мягкую езду и совершенный комфортом. Поскольку они не вызывают вибрации как твердые шины, вы не будете страдать от боли и дискомфорта.

Превосходный комфорт »
Универсальные тормоза

Универсальные тормоза. Безопасность прежде всего.

Благодаря повышенной проходимости тормозной системы Trionic вы всегда можете рассчитывать на оптимальное торможение, независимо от того прогуливаетесь ли вы в солнечный день, под проливным дождем или в глубоком снегу. Тормоза полностью защищены от грязи, воды и снега.

Дополнительная безопасность »
Рычаг ручного тормоза Trionic

Рычаг ручного тормоза Trionic. Никакой пластмассы.

Алюминиевый рычаг ручного тормоза позволяет вам ощутить высокое качество. При активации ручного тормоза, очень легко управлять спусковым крючком, который предлагает вам три различных варианта управления.

Тормоз движения и стояночный тормоз »

Сиденье, корзина, рюкзак & сумка. Водонепроницаемый и прочный.

Комфортное сиденье (глубина 25 см), которое можно задвинуть вперёд для того, чтобы получить больше пространства для ног при ходьбе.

Вместительная корзина имеет карман на молнии для мелких предметов, со встроенным чехлом-дождевиком.

Сумка-рюкзак, который имеет основное отделение на молнии и несколько внешних карманов (сетчатых и на молнии), отлично вмещается в корзину.

Сумка на сиденье крепится к сиденью с помощью кнопок и её можно легко задвинуть вперёд, когда вы захотите присесть и отдохнуть. Её также можно использовать как наплечную сумку.

Цвет зелёный/чёрный/оранжевый

Подробнее о текстильном комплекте »

Съемные колеса

Съемные колеса. Легкая транспортировка.

Veloped Trek 12er имеет съемные колеса с кнопкой, которая быстро разъединяет оси, и вы можете быстро и легко отсоединить колеса для того, чтобы свести к минимуму вес транспорта и его размеры.

Загрузите его в свой автомобиль »
Грипсы, удостоенные награды

Грипсы, удостоенные награды. Идеально подходят для ваших рук.

Ergon GP1 предлагает вам очень удобные ручки. Они удобные и распределяют Ваш вес равномерно. Грипсы с регулируемым углом; изготавливаются в размерах S & L.

Грипсы Ergon GP1 »
Грипсы, удостоенные награды

Конструкция повышенной проходимости. Наслаждайтесь прогулками на свежем воздухе.

Благодаря конструкции из 3-х колес, запатентованному подъемному колесу и колесам значительно больших размеров, Veloped действительно единственные колесные ходунки повышенной проходимости в мире. При ходьбе по неровной местности, Veloped обойдет любой ролятор.

Конструкция повышенной проходимости »

Рама Veloped

Рама Veloped. Надежная, классно выглядящая и современная.

Veloped оборудован надежной, классно выглядящей и разработанной по последнему слову техники алюминиевой рамой. Эта рама сварена из трубок, полученных из уникального металлического сплава 6061-T6 в процессе гидравлического формования, что обеспечивает многие годы безотказной службы устройства даже при интенсивном использовании, а двухцветная окраска по металлу и набор крутых стикеров обеспечат Veloped модный внешний вид.

100% нержавеющая сталь

100% нержавеющая сталь. Высшее качество для использования вне помещений.

Уже многие годы мы в Trionic используем болты, гайки, втулки, оси колёс и прочие мелкие детали, выполненные из нержавеющей стали. Устройства Veloped и Walker также оборудованы быстроразъёмными осями из нержавеющей стали.

Шины Trionic X-Country

Шины Trionic X-Country. Легче, мягче, быстрее.

Защита от проколов, изоляция стенок, светоотражающие логотипы и каркас из высококачественного тканого материала плотностью 60 волокон на дюйм, эластичного и крайне прочного. Шины Trionic X-Country обеспечивают облегченный вес устройства, повышенный уровень комфорта и лучшее сцепление с поверхностью.

Размеры и вес
Размер корпуса: М
Высота рукояток (регулируемая): 75–95 см
Рекомендуемый рост: 150–189 см
Длина: 102 см
Ширина: 76 см
Ширина рукоятки (центр): 48 см
Высота сиденья: 58 см
Ширина сиденья: 44 см
Глубина сиденья: 25 см
Размеры роллатора в сложенном виде
Высота: 75 см
Длина: 106 см
Ширина: 42 см
Транспортировочные размеры – в сложенном виде без колёс и сумок
Высота: 59 см
Длина: 84 см
Ширина: 42 см
Транспортировочный вес – без колёс и сумок
Транспортировочный вес: 7,4 кг
Вес пользователя
Максимальный вес пользователя: 150 кг
Вес роллатора
Общий вес: 12,5 кг
Текстильные части – сиденье, корзина, сумка-рюкзак и сумка на сиденье
Основание сиденья: Полиэстер 600D, водонепроницаемое, с полиуретановым покрытием на обратной стороне
Чехол сиденья: Полиэстер 600D, водонепроницаемый, с полиуретановым покрытием на обратной стороне
Корзина: Полиэстер 600D, водонепроницаемая, с полиуретановым покрытием на обратной стороне
Сумка-рюкзак: Полиэстер 600D, водонепроницаемый, с полиуретановым покрытием на обратной стороне
Сумка на сиденье: Полиэстер 600D, водонепроницаемая, с полиуретановым покрытием на обратной стороне
Отражатели: 3 на раме + 2 на рукоятках
Колёса
Размер колеса: 12" / 31 см
Тип шины: Пневматическая / шина + внутренняя камера
Шины: Trionic X-Country с защитой от проколов
Камеры шин: Бутилкаучук. Клапан Шредера/автомобиля
Размер шины в дюймах: 12 x 2.2"
Размер шины в миллиметрах: 310–57 (наружная ширина диаметра)
Обод колеса: PA6+15%GF. Обод изготовленный литьём под давлением. Спицы размером 3 x 2, изготовленные из стекловолокна, усиленного высококачественным полиамидом
Подшипники: 61901-2RS1 / 61802-2RS1
Виды шин: • Schwalbe Big Apple
• Континентальный TourRide
Рама и подвеска вилки
Рама: 6061-T6 алюминий, полученный дуговой сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа и термообработанными алюминиевыми трубами T6 (без пластиковых деталей)
Подвеска и вилка: Запатентованные подъёмные колёса Trionic. Изготовлены из экструдированных алюминиевых деталей 6061-T6
Гарнитура: Система Trionic с двумя шарикоподшипниками
Тормоза
Тормоза: Универсальные тормоза Trionic
Тормозные рычаги: Алюминиевые тормозные рычаги Trionic. Поверхность из резины Kraton
Тормозные функции: Тормоз движения и ручной тормоз
Бампер и рукоятки
Бампер (перекладина): Алюминий 6061-T6 (без пластиковых деталей)
Рукоятки: Рукоятки Ergon GP1 8.5-12
Удобный и регулируемый угол наклона
Варианты рукояток (улучшение): • Ergon GP1 размер S 6.5-8.5
• Ergon GP1 BioKork размер S 6.5-8.5
• Ergon GP1 BioKork размер L 8.5-12

Руководства пользователя

Документация для данного товара включает в себя руководства и инструкции, перечисленные ниже. Вы можете просмотреть документацию онлайн или загрузить ее для локального использования.

Veloped – Руководство пользователя

Trionic Veloped

Veloped имеет уникальную трёхколёсную конструкцию, но, как вы могли заметить, у него установлены четыре колеса. Он предназначен для надёжной поддержки при ходьбе, особенно для людей, которые хотят быть физически активными и проводить больше времени на открытом воздухе. Разработанный с акцентом на безопасную ходьбу и лёгкое использование, Veloped является уникальным устройством на рынке товаров этой категории. Его главной особенностью является двойное 14-дюймовое переднее колесо, способное преодолевать препятствия высотой до 15 см. К тому же усилия, прикладываемые при преодолении небольшого препятствия, значительно меньше по сравнению с традиционным колесом. Трёхколёсная конструкция, в сочетании с подвеской переднего колеса и пневматическими шинами, повышает удобство использования этого роллатора и способность свободно ходить по любой неровной поверхности.

Veloped протестирован и одобрен в соответствии с международным стандартом для роллаторов ISO-11199-2:2005; максимальный вес пользователя 150 кг.


Технические характеристики

  12er M 12er L 14er M 14er M
Мин. высота: 75 cm 82 cm 77 cm 84 cm
Макс. высота: 95 cm 102 cm 97 cm 104 cm
Ширина: 76 cm 79 cm 76 cm 79 cm
Длина: 102 cm 102 cm 107 cm 107 cm
Высота сиденья: 58 cm 63 cm 60 cm 65 cm
Ширина сиденья: 44 cm 44 cm 44 cm 44 cm
Размер колеса: 12"/31 cm 12"/31 cm 14"/36 cm 14"/36 cm
Размеры в сложенном виде: L106xW42xH75 cm L106xW42xH82 cm L111xW42xH77 cm L111xW42xH84 cm
Размер в сложенном виде, без колёс: L84xW42xH59 cm L84xW42xH68 cm L84xW42xH59 cm L84xW42xH68 cm
Вес (Veloped Sport): 11,4 kg 12,0 kg 11,9 kg 12,5 kg
Вес изделия без колёс: 7,7 kg 8,3 kg 7,7 kg 8,3 kg
Максимальный вес пользователя: 150 kg 150 kg 150 kg 150 kg

Безопасность

  • Прежде чем использовать сиденье, нужно заблокировать оба тормоза устройства в режиме парковки.
  • Перед тем как начать ходить с Veloped, убедитесь, что он полностью раскрыт.
  • Будьте особенно осторожны на склонах и крутых спусках.
  • Устойчивость Veloped проверяется при нагрузке на корзину до 5 кг. Если вы кладёте в корзину дополнительный груз, убедитесь, что вес в ней равномерно распределён.

Правильная высота рукояток

Как определить правильную высоту вашего Veloped

Многие пользователи роллаторов устанавливают рукоятки слишком высоко, полагая, что это будет способствовать более ровному положению спины. Однако это, наоборот, ухудшает осанку человека и отрицательно влияет на его устойчивость при использовании устройства.

Можно определить правильную высоту рукояток Veloped следуя рекомендациям ведущих физиотерапевтов и производителей роллаторов:

  1. Встаньте прямо, спину нужно держать максимально ровно, руки должны свободно свисать вдоль туловища (локти слегка согнуты), при этом вы должны быть обуты.
  2. Измерьте расстояние по вертикали от пола до своего запястья, это и есть рекомендуемая для вас высота рукояток.

При установке рукояток роллатора на уровне своих запястий:

  • Вам не придётся поднимать плечи и ваше тело не будет напрягаться при ходьбе.
  • Вы сможете уверенно держаться за рукоятки, не тянув к ним руки, что способствует поддержанию ровной осанки.
  • Правильное вертикальное распределение веса (давления) человека на роллатор способствует удобному передвижению, а также надёжной работе тормозной системы.

Первое использование

1. Прикрепите задние колёса к отверстиям задней оси рамы, нажав чёрную кнопку в центре колеса, а затем вставив ось до упора в отверстие для оси. Отпустите кнопку.

1. Прикрепите задние колёса к отверстиям задней оси рамы, нажав чёрную кнопку в центре колеса, а затем вставив ось до упора в отверстие для оси. Отпустите кнопку.

2. Проверьте правильность крепления колёс, потянув каждое колесо то в одну, то в другую сторону.

2. Проверьте правильность крепления колёс, потянув каждое колесо то в одну, то в другую сторону.

3. Прикрепите подвеску переднего колеса к переднему нижнему концу рамы таким же образом, т. е. нажмите чёрную кнопку в нижней части оси и вставьте ось в отверстие для оси снизу. Отпустите кнопку.

3. Прикрепите подвеску переднего колеса к переднему нижнему концу рамы таким же образом, т. е. нажмите чёрную кнопку в нижней части оси и вставьте ось в отверстие для оси снизу. Отпустите кнопку.

4. Убедитесь, что переднее колесо надёжно закреплено, приподняв раму роллатора и потянув вниз переднее колесо.

5. Откройте эксцентриковые зажимы и отрегулируйте высоту рукояток, руководствуясь главой «Правильная высота рукояток».


Режим ходьбы

Раскройте Veloped, потянув его за рукоятки в разные стороны.

Раскройте Veloped, потянув его за рукоятки в разные стороны.

Убедитесь, что Veloped зафиксирован в режиме ходьбы. Для этого, при установке роллатора, вы должны услышать щелчок от телескопической (горизонтальной) стойки, фиксирующейся в нужном положении.

Убедитесь, что Veloped зафиксирован в режиме ходьбы. Для этого, при установке роллатора, вы должны услышать щелчок от телескопической (горизонтальной) стойки, фиксирующейся в нужном положении.

Сиденье можно сдвинуть вперёд и назад. Задвиньте его вперёд, чтобы получить максимальное пространство для ходьбы.

Сиденье можно сдвинуть вперёд и назад. Задвиньте его вперёд, чтобы получить максимальное пространство для ходьбы.

Прежде чем использовать сиденье, корзину или сложить Veloped, потяните сиденье назад.


Складывание Veloped

Потяните сиденье назад.

Нажмите кнопку справа от телескопической стойки.

Нажмите кнопку справа от телескопической стойки.

Приблизьте стороны рамы друг к другу, доведя до левой кнопки на телескопической стойке.

Нажмите другую кнопку, расположенную слева от телескопической стойки.

Нажмите другую кнопку, расположенную слева от телескопической стойки.

Одновременно поднимите и приблизьте одну сторону рамы к другой, чтобы полностью сложить Veloped.

Одновременно поднимите и приблизьте одну сторону рамы к другой, чтобы полностью сложить Veloped.


Функция тормоза

Для приведения в действие тормозной системы, потяните тормозной рычаг вверх. Следует тормозить обоими рычагами одновременно.


Стояночный тормоз

Вы можете задействовать стояночный тормоз тремя различными способами.

Вариант 1: Нажмите указательным пальцем на нижний красный стояночный переключатель вниз, одновременно потянув за тормозной рычаг. Убедитесь, что стояночный тормоз включён и Veloped не двигается.

Вариант 2: Потяните большим пальцем верхний красный стояночный переключатель назад, одновременно нажимая на тормозной рычаг. Убедитесь, что стояночный тормоз включён.

Вариант 3: Используйте обе руки. Одной рукой потяните верхний красный стояночный переключатель назад, другой рукой потяните за тормозной рычаг. Убедитесь, что стояночный тормоз включён.

Чтобы отпустить стояночный тормоз, нужно действовать по такому же принципу, как и при активации тормоза.


Регулировка рукояток/бампера

Освободите оба эксцентриковых зажима, потянув их наружу.

Установите бампер на требуемую высоту, наиболее подходящей является расстояние от запястья до земли, когда руки свободно свисают вдоль туловища. Попросите кого-нибудь помочь с измерением.

<b>ПРИМЕЧАНИЕ: </b>Самый простой способ отрегулировать высоту рукояток/бампера – сделать это сидя на сиденье роллатора. Таким образом можно чётко видеть маркеры высоты, что значительно упрощает регулировку.

ПРИМЕЧАНИЕ: Самый простой способ отрегулировать высоту рукояток/бампера – сделать это сидя на сиденье роллатора. Таким образом можно чётко видеть маркеры высоты, что значительно упрощает регулировку.

Зафиксируйте оба эксцентриковых зажима, сложив их по направлению внутрь.

Зафиксируйте оба эксцентриковых зажима, сложив их по направлению внутрь.

ВАЖНО: Не используйте эксцентриковые зажимы, такие как барашковые гайки или винты. Эксцентриковые зажимы могут быть заменены винтами и гайками, если существует опасность, что пользователь случайно отпустит зажимы во время использования Veloped.


Регулировка угла захвата рукояток

Угол захвата можно отрегулировать так, чтобы вы получили удобное положение рук и оптимальную поддержку.

1. Ослабьте винт на задней части рукоятки с помощью шестигранного ключа на 4 мм.

2. Поверните рукоятку, выбрав желаемый угол наклона.

3. Затяните винт на задней части рукоятки шестигранным ключом на 4 мм.


Регулировка тормозов

1. Если тормоза работают плохо, ослабьте регулировочный винт на каждом тормозном рычаге (против часовой стрелки) и зафиксируйте его, повернув контргайку по направлению к ручке (по часовой стрелке).

1. Если тормоза работают плохо, ослабьте регулировочный винт на каждом тормозном рычаге (против часовой стрелки) и зафиксируйте его, повернув контргайку по направлению к ручке (по часовой стрелке).

Свяжитесь с продавцом или лицом, ответственным за обслуживание вашего Trionic Veloped, если тормоза по-прежнему работают плохо.


Снятие/установка задних колёс

Задние колёса являются съёмными, что значительно упрощает транспортировку Veloped.

Чтобы снять колесо, нажмите чёрную кнопку в центре колеса и снимите его.

Чтобы снять колесо, нажмите чёрную кнопку в центре колеса и снимите его.

Чтобы прикрепить колесо, нажмите чёрную кнопку в центре колеса и протолкните ось колеса в отверстие для оси. Отпустите кнопку, когда колесо достигнет своего конечного положения.

Удерживая шину рукой, потяните колесо в разные стороны, чтобы проверить, надёжно ли оно закреплено.


Снятие/установка переднего колеса

Подвеска переднего колеса съёмная, что облегчает транспортировку Veloped.

Нажмите чёрную кнопку под передним шарниром, чтобы освободить подвеску переднего колеса.

Чтобы снять всю подвеску колеса, приподнимите переднюю часть рамы, при этом потяните подвеску колеса вниз.

Чтобы снять всю подвеску колеса, приподнимите переднюю часть рамы, при этом потяните подвеску колеса вниз.

Чтобы установить подвеску переднего колеса, приподнимите переднюю часть рамы, нажмите чёрную кнопку и вставьте ось колеса в отверстие для оси, расположенное под рамой. Затем отпустите чёрную кнопку.

Чтобы установить подвеску переднего колеса, приподнимите переднюю часть рамы, нажмите чёрную кнопку и вставьте ось колеса в отверстие для оси, расположенное под рамой. Затем отпустите чёрную кнопку.


Давление воздуха

Регулярно проверяйте давление воздуха в шинах. Trionic рекомендует давление в шинах 1,5–2,0 бар.</p><p>Максимальное давление воздуха в шинах составляет 2,5 бар/35 фунтов на квадратный дюйм.

Регулярно проверяйте давление воздуха в шинах. Trionic рекомендует давление в шинах 1,5–2,0 бар.

Максимальное давление воздуха в шинах составляет 2,5 бар/35 фунтов на квадратный дюйм.


Изменение настроек переднего колеса: Нижнее положение/Верхнее положение

У переднего колеса имеются две настройки: одна для лёгкого управления, другая для режима стабилизации направления. Благодаря ручке регулировки, расположенной на переднем колесе (между колёсами), можно выбрать один или другой режим.

Нижнее положение:

Обеспечивает лёгкие повороты и подъёмы, с надёжным преодолением препятствий.

Верхнее положение:

Обеспечивает повышенную способность к подъёму, подвеску на неровных поверхностях и более надёжную стабильность направления. Примечание: Нужно привыкнуть к Veloped, чтобы свободно им управлять, зато он непревзойдённо проявляет себя на бездорожье.

1. Поверните переднее колесо на 180 градусов для облегчения доступа к ручке регулировки.

1. Поверните переднее колесо на 180 градусов для облегчения доступа к ручке регулировки.

2. Левой рукой возьмитесь за левое колесо и слегка приподнимите переднюю часть Veloped.:3. Удерживая Veloped левой рукой в приподнятом положении, возьмите красную ручку правой рукой и потяните её наружу (к себе).

2. Левой рукой возьмитесь за левое колесо и слегка приподнимите переднюю часть Veloped.

3. Удерживая Veloped левой рукой в приподнятом положении, возьмите красную ручку правой рукой и потяните её наружу (к себе).

4. Сдвиньте регулятор (правой рукой) вниз или вверх. Важно сдвинуть регулятор в самое нижнее или верхнее конечное положение.

5. Отпустите красную ручку, она отскочит назад и заблокирует переднее колесо в соответствии с выбранной вами настройкой.


Снятие/установка корзины

Объём корзины Trionic Veloped составляет 22 литра. У неё имеется небольшой карман на молнии в задней части для хранения ценных вещей и мелких предметов. Корзина Veloped является съёмной и крепится к раме роллатора тремя секциями на липучке.

1. Оберните задние крепления на липучке вокруг основы для корзины, проведя снизу вверх между рамой роллатора и основой для корзины. Сложите концы крепления внутрь, и зафиксируйте липучки на внутренней верхней стороне подкладки корзины.

1. Оберните задние крепления на липучке вокруг основы для корзины, проведя снизу вверх между рамой роллатора и основой для корзины. Сложите концы крепления внутрь, и зафиксируйте липучки на внутренней верхней стороне подкладки корзины.

2. Прикрепите переднюю застёжку-липучку таким же образом.

2. Прикрепите переднюю застёжку-липучку таким же образом.

3. При необходимости, отрегулируйте застёжки-липучки, чтобы убедиться, что корзина надёжно закреплена.

ВАЖНО: Убедитесь, что пластиковая пластина (основа) вставлена в нижнюю часть корзины, прежде чем прикреплять саму корзину к раме.


Снятие/установка сиденья

Сдвижное сиденье Veloped состоит из основания сиденья и съёмного чехла, которое крепится девятью кнопками.

1. Держите чехол сиденья так, чтобы надпись Trionic находилась справа. Поместите длинную часть чехла между горизонтальной телескопической опорой и основанием сиденья.

1. Держите чехол сиденья так, чтобы надпись Trionic находилась справа. Поместите длинную часть чехла между горизонтальной телескопической опорой и основанием сиденья.

2. Закрепите три передних кнопки длинного отрезка чехла на основании сиденья.

2. Закрепите три передних кнопки длинного отрезка чехла на основании сиденья.

3. Закрепите три кнопки короткого отрезка чехла на основании сиденья.

4. Наконец, закрепите три последние кнопки длинного отрезка чехла на коротком отрезке.

4. Наконец, закрепите три последние кнопки длинного отрезка чехла на коротком отрезке.


Инструкция по технике безопасности

Перед тем как начать пользоваться вашим Trionic Veloped, убедитесь, что он работает должным образом:

  • Проверьте функциональность ходового и стояночного тормозов.
  • Убедитесь, что рама полностью раскрыта и установлена (зафиксирована) на режим ходьбы.
  • Убедитесь, что бампер (перекладина) надёжно закреплён на нужной высоте.
  • Избегайте контакта с передней частью роллатора при раскладывании рамы, т. к. существует риск прищемить руку.
  • Вес пользователя не должен превышать 150 кг.T
  • Не используйте Trionic Veloped в качестве инвалидной коляски или для перевозки людей.
  • Veloped предназначен для использования в качестве вспомогательного средства для ходьбы, в основном вне помещения.

Инструкция по обслуживанию

Для обеспечения функциональности и безопасности необходимо учитывать следующее:

  • Veloped можно мыть обычной водой, используя при этом обычную жидкость для мытья посуды и тряпку. Нужно хорошо просушить роллатор после мытья.
  • Колёса роллатора нужно содержать в чистоте, используя жидкость для мытья посуды, воду и пластиковую щетку.
  • Периодически проверяйте надёжность крепления винтов и рычагов.
  • Если ваш Veloped не в идеальном состоянии, пожалуйста, обратитесь к продавцу или представителю сервисной службы, в обязанности которого входит предоставление сервисного обслуживания Trionic Veloped.

Необходимо проверять давление в шинах каждые 4–5 недель. Trionic рекомендует придерживаться давления в шинах 1,5 бар/22 фунта/кв. дюйм.

Компания Trionic не несёт какой-либо ответственности за любые изменения (настройки или ненадлежащий ремонт), произведённые в изделии без предварительного согласования.


Гарантия

Guarantee На Trionic Veloped предоставляется 10-летняя гарантия, за исключением деталей, подверженных естественному износу (шины, трубы, тормозные колодки, тормозные тросы, кожухи тормозных тросов, рукоятки и текстильные детали). Гарантия действительна с даты покупки и распространяется только на оригинальные детали Trionic.

CE labelCE - Trionic Sverige AB гарантирует, что вышеупомянутое изделие отвечает требованиям соответствующего законодательства (1993:584) относительно медицинской продукции, а также спецификациям, содержащимся в положениях о медицинских изделиях (LVFS 2003:11). Данное устройство соответствует спецификациям директивы ЕС 93/42/EEC по медицинской технической продукции.


Этикетка

Veloped протестирован и одобрен в соответствии с международным стандартом для ходунков ISO 11199-2:2021 и соответствует требованиям регламента ЕС для медицинских изделий MDR 2017/745.

Вес пользователя не должен превышать 150 кг.

  1. Название продукта
  2. Максимальный вес пользователя
  3. Длина
  4. Ширина
  5. Макс. и мин. высота
  6. Дата изготовления
  7. UDI/Цифровой паспорт продукта: GS1 QR-код (AIDC/HRI)
  8. Серийный номер
  9. Номер статьи
  10. Ролятор сертифицирован по стандарту ISO 11199-2:2021
  11. Перед использованием прочтите руководство пользователя.
  12. Код продукта: GTIN13
  13. Производитель
  14. маркировка СЕ
  15. Экологичность
  16. Медицинское устройство
  17. Товар одобрен в соответствии с Директивой MDR 2017/745
Product label

Экологичность

Trionic Veloped разработан и производится таким образом, чтобы оказывать как можно меньше негативного воздействия на окружающую среду в течение своего срока эксплуатации. После того как срок годности изделия подойдёт к концу, его металлические и пластиковые детали можно отправить на переработку, а остальные части утилизировать.

Der Grüne Punkt
  • Алюминиевые компоненты изделия отделяются от остальных частей при сортировке для переработки. Детали сортируются на металл, пластик и смешанные материалы.
  • Большая часть изделия изготовлена из алюминия, стали и пластика.
  • Примерами деталей, изготовленных из смешанных материалов, являются тормозные рычаги, колёса и бампер (перекладина).
  • Если вы не уверены в том, как обращаться с материалами, подлежащими вторичной переработке, обратитесь в местные органы власти, поскольку различные муниципалитеты/компании по переработке материалов используют при этом различные методы.

Компания Trionic Sverige AB является членом REPA, PRO Europe (Die Grüne punkt) и полностью соблюдает Европейскую директиву по упаковке и упаковочным отходам от 20 декабря 1994 года.

360 images

Отзывы заказчиков

Hans-Jürgen Gleitsmann
Этот Veloped полностью оправдывает ожидания. Высокое качество, прост в управлении, быстро разбирается для транспортировки, очень безопасен и подходит для бездорожья. Я полностью доволен. Спасибо!

С наилучшими пожеланиями,

Илона и Ханс-Юрген Гляйцманн
Janet Roberts
Я получил свой Veloped через несколько дней после заказа, и с тех пор моя жизнь изменилась к лучшему. Теперь я могу ходить на короткие расстояния ВЕЗДЕ. По полям с высокой травой, по лесам с торчащими корнями и т.д., по булыжникам в нашем городе, вверх и вниз по бордюрам, вверх и вниз по крутым склонам благодаря потрясающим дисковым тормозам и так далее. Раньше я часто падал в таких условиях, но не с моим Veloped (теперь он называется Idris, в честь дракона). Тот факт, что я могу перевозить грузы в передней корзине или на сиденье, при этом Idris по-прежнему устойчив и его легко толкать. Мои друзья, должно быть, устали от моих восторженных отзывов о нём. Если вы думаете о покупке, СДЕЛАЙТЕ ЭТО! Ваша жизнь станет намного лучше.
Beate Wittkopf
С Veloped Trek я снова могу с удовольствием ходить на большие расстояния. Он помогает мне встать на ноги и дышать свободнее. Больше всего я ценю то, что с Veloped Trek я снова могу без особых усилий ходить по тропинкам в парке, лесу и поле, даже по неровностям. Снаряжение в виде рюкзака и сумки также отлично себя зарекомендовало в путешествии.
Janet Mills
Trionic продумали всё
Компания Trionic всё продумала. Veloped Trek кардинально изменил мою жизнь – с тех пор, как благодаря ему я могу выбраться за город, чтобы снова наслаждаться пейзажами и дикой природой. Он помогает мне иметь при себе мои фотокамеры, бинокль и всё, что мне нужно, чтобы оставаться на природе долгое время, при этом имея возможность присесть и спокойно, комфортно отдохнуть.
Helga Mittendorf
Veloped – это лучшее, что…
Veloped – это лучшее, что могло произойти в моей жизни! Он делает жизнь насыщенной и такой качественной! Я могу свободно ходить с ним по горам и долам, в своём обычном темпе, как я привыкла – в сопровождении моих собачек. Благодаря заново обретённой стабильности и безопасности, я снова чувствую спокойствие при ходьбе и могу свободно наслаждаться природой! А когда я фотографирую, у меня есть хорошая поддержка – я могу прислониться или облокотиться на него!
Veloped – гениальное изобретение!
Jack Palmer
Я на колёсах
Намного лучше, чем я ожидал. Я пользуюсь Veloped Trek каждый день и с ним я прохожу гораздо большие расстояния, чем на костылях. Была одна маленькая проблема с укреплением костылей на роллаторе, которую я решил с помощью четырёх тросовых стяжек.
Morag Ross
Миссис М.
Просто превосходный.
Lesley Hickinbotham
Как я могла без этого обходиться?!
Я очень довольна покупкой Trionic Veloped Trek. Я сперва волновалась насчёт того, насколько он мне подойдёт, потому что мне нужно было устройство, которое может быть полезным при ходьбе по природным заповедникам. Как оказалось, мне не надо было беспокоиться, он справляется со всем на своём пути – даже с толстым слоем гальки! Небольшой кейс, предназначенный для камеры, стал совершенно неожиданным и приятным сюрпризом, что уже говорит об особенности этого товара. В общем, я очень довольна своей покупкой, так как это устройство позволяет мне проходить за один раз сравнительно большие расстояния. Да, он дорогой, но, по-моему, он стоит каждой потраченной копейки.
Susan Hak
Мой Veloped Trek спасает жизнь
Мой Veloped Trek прибыл вчера. Не терпелось поскорее опробовать его. Удалось пройтись по нашей деревне, поднималась и спускалась по бордюрам – без проблем. Последние несколько лет я не могла себе этого позволить, потому что пешие прогулки причиняли мне нестерпимую боль. Сейчас я чувствую себя так, как будто с меня спали оковы. Жду с нетерпением того момента, когда пройдусь с ним по бездорожью. У меня спондилит, который постепенно ограничивает меня в движении, поэтому я могла ходить только с тростью. А сейчас я свободна!
Превосходное обслуживание покупателей, отправка и доставка Veloped заняла всего неделю. Очень хорошо упакован и было легко снять его с коробки (ну, моему мужу это точно не составило труда!). Прилагающаяся к Veloped инструкция достаточно подробная, а сам он первоклассного качества. Я могу долго говорить о его достоинствах, но как видно из предыдущих отзывов, об этом уже не раз и достаточно подробно рассказывали. Это устройство точно стоит того, чтобы стать бесспорным выбором покупателей.
Dieter Pospiech
Veloped Trek M с 12-дюймовыми колёсами (зелёный/чёрный/оранжевый)
Мой отзыв: это уже мои третьи ходунки и в то же время – они самые лучшие.
Так как у меня две собаки, я выхожу из дома как минимум три раза в день. Как правило, я хожу по бездорожью, т. е. по неровным и труднопроходимым территориям полей и по лесным тропам, постоянно преодолевая возвышенности. Veloped очень легко толкать, даже если я беру с собой много вещей. Это ещё один плюс для него. С предыдущим роллатором пришлось помучиться, а для Veloped препятствия – не проблема, он плавно передвигается по палкам и камням.

А сейчас о недостатках: мне очень некомфортно сидеть на этом устройстве, его сиденье для меня очень маленькое. Кроме того, при сидении не удаётся найти комфортную позицию для рук; у моих предыдущих ходунков с этим всё было в порядке. Мне уже 72 года, поэтому ноги уже не те и приходится чаще садиться, чтобы передохнуть, однако – ненадолго, потому что мне не удобно сидеть на этом сиденье.
Несмотря на это, я ни за что не откажусь от Veloped.

Отдельно нужно упомянуть его оригинальные приспособления, которые больше нигде не найти.

С наилучшими пожеланиями,
Дитер Поспиех
Laurie Briggs
Когда мы ушли из фермерства 3 года назад
Когда мы ушли из фермерства 3 года назад, мне и в голову не приходило сидеть на пятой точке и идти смотреть мир. Я потратил годы на строение сараев, не задумываясь о своей мобильности. Были тачки, тележки, метлы, лопаты, вилки, скребки и так далее. У меня всегда было что-то в руках для равновесия. Я знал, что могу обойти свою новую реальность. Я нашел это удивительное шведское приспособление онлайн, и мое мировоззрение изменилось! Я пользуюсь Veloped Trek ровно год, прохожу 3 мили в день на нашей утренней прогулке «по району». Спасибо, Trionic!

Общие часто задаваемые вопросы

Relevant Guides

Search help

Еще приобретенные товары

Отзывы о продукции    

  • Очень полезно для здоровья и настроения…

    Из-за значительных неврологических проблем, я мог пройти без остановки и отдыха только 100 м. Во время моей первой прогулки с Walker, я без остановки прошёл 400 м, не почувствовав при этом никакой усталости. Постепенно мне удалось увеличить расстояни…

  • Я знаю, что получила свободу на всю жизнь.…

    Я - двадцатишестилетняя женщина, рожденная со спастическим тетрапарезом от легкой до тяжелой формы («легкая» форма церебрального паралича). Он поражает как руки, так и ноги: несмотря на годы физиотерапии, я могла ходить только рука об руку с сиделкой…

  • Этот фантастический покупки дал мне новую жизнь.…

    Я сравнительно молодая женщина, которая стала инвалидом с слабой мобильности за последние 3 года или около того. Я знал, мне нужно что-то для поддержки моей ходьбе и позволить мне носить вещи, но традиционной пешеходной СПИД оставил у меня ощущение, …

  • Великолепный товар с первоклассной……

    Великолепный товар с первоклассной поддержкой клиентов. Прямо по телефону проконсультировали и помогли решить возникший у меня вопрос.

    Великолепно. Буду рекомендовать.…

  • Вклад в своё здоровье и независимость…

    После того как, в результате неврологических проблем, я потеряла способность свободно передвигаться, я сделала решительный шаг – приобрела себе Trionic Sport Veloped с комфортным сиденьем. У меня уже был опыт использования инвалидной коляски, костыле…

  • Вездеходные ходунки…

    Эти ходунки доказали, что они особенно прочные, и неровные дороги для них не проблема. Без этих ходунков мы не смогли бы гулять пешком и наслаждаться красивыми пейзажами. Мы уже протестировали Veloped на разной местности, и он ни разу нас не подвёл. …

  • Trionic…

    Переворачивает представление о мобильности.…

  • Надежные, разработан, чтобы быть пригодным для цели и что было просто ка…

    С самого начала работы с этой компанией был действительно хорошим, Стефан, означает, что вы человек, но ЭТОС компании намного больше, чем не только светило, в ответ на мой первый предварительный запрос, но в постоянной связи через покупку процесса и …

  • Walker с 12-дюймовыми колёсами…

    Именно то, что я искал. Исключительное качество сборки. Большие пневматические шины делают прогулку с ним такой удобной.…

Подписаться на рассылку новостей