Trionic Veloped Tour M 12er (чёрный/рефлекс/красный) — Альтернатива ролятору
12"/31 см колеса • Размер M • Пневматические шины • Высота рукояток 29.5"-37.4" • Рост пользователя 4'11"-6'2" • Комфортное сиденье, корзина и дождевой чехол
Veloped Tour 12er размер M
С Veloped Tour вы будете наслаждаться ежедневным комфортом и практичностью. Он очень хорошо подходит для прогулок в парке, походов по магазинам и для повседневной деятельности. В его вместительную корзину поместятся все ваши продукты из супермаркета, а со всеми преимуществами подъёмного колеса и пневматических шин, дорога домой будет вам только в радость.
НОВАЯ МОДЕЛЬ: Новая модель колёсных ходунков Veloped Tour 12er M на 1,2 кг (2,6 фунта) легче предыдущей.
Для обеспечения оптимального комфорта, глубина сиденья была увеличена до 30 см.
Veloped Tour протестирован и полностью утверждён в соответствии с Европейским стандартом для роллаторов/приспособлений для ходьбы (ISO-11199). Он также соответствует знаку CE.
Настройте Ваш Veloped Tour 12er
Мы все уникальны и у нас разные предпочтения и требования. При заказе вы можете выбрать различные шины, камеры и грипсы для того, чтобы настроить ваш Veloped Tour 12er в соответствии с вашими потребностями.

Варианты грипс. Подберите их как перчатку.
Проявите индивидуальность на своей панели различными вариантами грипс. Грипсы Ergon предлагаются в двух видах, резиновые и BioKork и в двух размерах; S (6,5-8,5) и L (8,5-12,0).
Варианты грипс »Функции и Особенности
Veloped Tour 12er обладает следующими функциями и характеристиками:

%-дюймовые большие колеса. Производительность - это все..
Большое колесо работает лучше, чем маленькое. С большими колесами 12” / 31 см вы будете справляться с препятствиями и неровными поверхностями земли, и ваш уровень комфорта будет увеличиваться на любой неровной поверхности.
Почему большие колеса? »
Складная рама. Удобное хранение.
При нажатии кнопки на телескопической панели, вы можете сложить Veloped в два этапа. Когда он сложен наполовину, он по-прежнему катится, когда вы управляете им, поэтому вы сможете легко пройти через узкие дверные проемы и т.д.
Узнайте, как складывать »
Подъемное колесо Trionic Climbing Wheel. Покори все препятствия.
С уникальными и запатентованными подъемными колесами Trionic вы будете легко преодолевать препятствия до 13 см высотой, такие как бордюры, камни и корни, без необходимости поднимать Veloped.
Почему большие колеса? »Выдвините сиденье вперед. Наслаждайтесь прямой осанкой.
Когда сиденье выдвинуто вперед, Veloped обеспечивает много пространства для ходьбы. Это означает, что вы можете идти ближе к ручке, что автоматически улучшает вашу осанку и корректирует положение вашего корпуса. U-образная и удобная ручка-планка предлагает несколько позиций и сидя она выступает в качестве резервной поддержки. Можно свободно регулировать высоту ручки-планки для того, чтобы она идеально подходила до высоты тела.
Дополнительные преимущества »
Пневматические шины. Смягчают вашу езду.
Veloped Tour 12er оснащен шинами под давлением воздуха, которые предлагают вам более мягкую езду и совершенный комфортом. Поскольку они не вызывают вибрации как твердые шины, вы не будете страдать от боли и дискомфорта.
Превосходный комфорт »
Универсальные тормоза. Безопасность прежде всего.
Благодаря повышенной проходимости тормозной системы Trionic вы всегда можете рассчитывать на оптимальное торможение, независимо от того прогуливаетесь ли вы в солнечный день, под проливным дождем или в глубоком снегу. Тормоза полностью защищены от грязи, воды и снега.
Дополнительная безопасность »
Рычаг ручного тормоза Trionic. Никакой пластмассы.
Алюминиевый рычаг ручного тормоза позволяет вам ощутить высокое качество. При активации ручного тормоза, очень легко управлять спусковым крючком, который предлагает вам три различных варианта управления.
Тормоз движения и стояночный тормоз »Удобное сиденье и корзина. Водонепроницаемый и прочный.
Для обеспечения оптимального комфорта, глубина сиденья была увеличена до 30 см. Более длинное комфортное сиденье, в сочетании с жёсткими пластиковыми вставками, обеспечивает достаточную поддержку для ног.
Вместительная корзина имеет карман на молнии, а также встроенный чехол-дождевик.
Дополнительный съёмный чехол-дождевик входит в Veloped Tour.
Цвет чёрный/рефлекс/красный Подробнее о текстильном комплекте »

Съемные колеса. Легкая транспортировка.
Veloped Tour 12er имеет съемные колеса с кнопкой, которая быстро разъединяет оси, и вы можете быстро и легко отсоединить колеса для того, чтобы свести к минимуму вес транспорта и его размеры.
Загрузите его в свой автомобиль »
Грипсы, удостоенные награды. Идеально подходят для ваших рук.
Ergon GP1 предлагает вам очень удобные ручки. Они удобные и распределяют Ваш вес равномерно. Грипсы с регулируемым углом; изготавливаются в размерах S & L.
Грипсы Ergon GP1 »
Конструкция повышенной проходимости. Наслаждайтесь прогулками на свежем воздухе.
Благодаря конструкции из 3-х колес, запатентованному подъемному колесу и колесам значительно больших размеров, Veloped действительно единственные колесные ходунки повышенной проходимости в мире. При ходьбе по неровной местности, Veloped обойдет любой ролятор.
Конструкция повышенной проходимости »
Рама Veloped. Надежная, классно выглядящая и современная.
Veloped оборудован надежной, классно выглядящей и разработанной по последнему слову техники алюминиевой рамой. Эта рама сварена из трубок, полученных из уникального металлического сплава 6061-T6 в процессе гидравлического формования, что обеспечивает многие годы безотказной службы устройства даже при интенсивном использовании, а двухцветная окраска по металлу и набор крутых стикеров обеспечат Veloped модный внешний вид.

100% нержавеющая сталь. Высшее качество для использования вне помещений.
Уже многие годы мы в Trionic используем болты, гайки, втулки, оси колёс и прочие мелкие детали, выполненные из нержавеющей стали. Устройства Veloped и Walker также оборудованы быстроразъёмными осями из нержавеющей стали.

Шины Trionic X-Country. Легче, мягче, быстрее.
Защита от проколов, изоляция стенок, светоотражающие логотипы и каркас из высококачественного тканого материала плотностью 60 волокон на дюйм, эластичного и крайне прочного. Шины Trionic X-Country обеспечивают облегченный вес устройства, повышенный уровень комфорта и лучшее сцепление с поверхностью.
Размеры и вес | |
---|---|
Размер корпуса: | М |
Высота рукояток (регулируемая): | 75–95 см |
Рекомендуемый рост: | 150–189 см |
Длина: | 102 см |
Ширина: | 76 см |
Ширина рукоятки (центр): | 48 см |
Высота сиденья: | 58 см |
Ширина сиденья: | 44 см |
Глубина сиденья: | 30 см |
Размеры роллатора в сложенном виде | |
---|---|
Высота: | 75 см |
Длина: | 106 см |
Ширина: | 42 см |
Транспортировочные размеры – в сложенном виде без колёс | |
---|---|
Высота: | 59 см |
Длина: | 84 см |
Ширина: | 42 см |
Транспортировочный вес – без колёс | |
---|---|
Транспортировочный вес: | 7,4 кг |
Вес пользователя | |
---|---|
Максимальный вес пользователя: | 150 кг |
Вес роллатора | |
---|---|
Общий вес: | 11,6 кг |
Текстильные части – сиденье и корзина | |
Основание сиденья: | Полиэстер 600D, водонепроницаемое, с полиуретановым покрытием на обратной стороне |
Чехол сиденья: | Полиэстер 600D, водонепроницаемый, с полиуретановым покрытием на обратной стороне |
Корзина: | Полиэстер 600D, водонепроницаемая, с полиуретановым покрытием на обратной стороне |
Отражатели: | 3 на раме + 2 на рукоятках |
Колёса | |
Размер колеса: | 12" / 31 см |
Тип шины: | Пневматическая / шина + внутренняя камера |
Шины: | Trionic X-Country с защитой от проколов |
Камеры шин: | Бутилкаучук. Клапан Шредера/автомобиля |
Размер шины в дюймах: | 12 x 2.2" |
Размер шины в миллиметрах: | 310–57 (наружная ширина диаметра) |
Обод колеса: | PA6+15%GF. Обод изготовленный литьём под давлением. Спицы размером 3 x 2, изготовленные из стекловолокна, усиленного высококачественным полиамидом |
Подшипники: | 61901-2RS1 / 61802-2RS1 |
Виды шин: | • Schwalbe Big Apple • Континентальный TourRide |
Рама и подвеска вилки | |
---|---|
Рама: | 6061-T6 алюминий, полученный дуговой сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа и термообработанными алюминиевыми трубами T6 (без пластиковых деталей) |
Подвеска и вилка: | Запатентованные подъёмные колёса Trionic. Изготовлены из экструдированных алюминиевых деталей 6061-T6 |
Гарнитура: | Система Trionic с двумя шарикоподшипниками |
Тормоза | |
---|---|
Тормоза: | Универсальные тормоза Trionic |
Тормозные рычаги: | Алюминиевые тормозные рычаги Trionic. Поверхность из резины Kraton |
Тормозные функции: | Тормоз движения и ручной тормоз |
Бампер и рукоятки | |
---|---|
Бампер (перекладина): | Алюминий 6061-T6 (без пластиковых деталей) |
Рукоятки: | Рукоятки Ergon GP1 8.5-12 Удобный и регулируемый угол наклона |
Вварианты рукояток (улучшение): | • Ergon GP1 размер S 6.5-8.5 • Ergon GP1 BioKork размер S 6.5-8.5 • Ergon GP1 BioKork размер L 8.5-12 |
Руководства пользователя
Документация для данного товара включает в себя руководства и инструкции, перечисленные ниже. Вы можете просмотреть документацию онлайн или загрузить ее для локального использования.
Veloped – Руководство пользователя
Скачайте или распечатайте Руководство пользователяTrionic Veloped〈〈
Veloped имеет уникальную трёхколёсную конструкцию, но, как вы могли заметить, у него установлены четыре колеса. Он предназначен для надёжной поддержки при ходьбе, особенно для людей, которые хотят быть физически активными и проводить больше времени на открытом воздухе. Разработанный с акцентом на безопасную ходьбу и лёгкое использование, Veloped является уникальным устройством на рынке товаров этой категории. Его главной особенностью является двойное 14-дюймовое переднее колесо, способное преодолевать препятствия высотой до 15 см. К тому же усилия, прикладываемые при преодолении небольшого препятствия, значительно меньше по сравнению с традиционным колесом. Трёхколёсная конструкция, в сочетании с подвеской переднего колеса и пневматическими шинами, повышает удобство использования этого роллатора и способность свободно ходить по любой неровной поверхности.
Veloped протестирован и одобрен в соответствии с международным стандартом для роллаторов ISO-11199-2:2005; максимальный вес пользователя 150 кг.
Технические характеристики〈〈
12er M | 12er L | 14er M | 14er M | |
---|---|---|---|---|
Мин. высота: | 75 cm | 82 cm | 77 cm | 84 cm |
Макс. высота: | 95 cm | 102 cm | 97 cm | 104 cm |
Ширина: | 76 cm | 79 cm | 76 cm | 79 cm |
Длина: | 102 cm | 102 cm | 107 cm | 107 cm |
Высота сиденья: | 58 cm | 63 cm | 60 cm | 65 cm |
Ширина сиденья: | 44 cm | 44 cm | 44 cm | 44 cm |
Размер колеса: | 12"/31 cm | 12"/31 cm | 14"/36 cm | 14"/36 cm |
Размеры в сложенном виде: | L106xW42xH75 cm | L106xW42xH82 cm | L111xW42xH77 cm | L111xW42xH84 cm |
Размер в сложенном виде, без колёс: | L84xW42xH59 cm | L84xW42xH68 cm | L84xW42xH59 cm | L84xW42xH68 cm |
Вес (Veloped Sport): | 11,4 kg | 12,0 kg | 11,9 kg | 12,5 kg |
Вес изделия без колёс: | 7,7 kg | 8,3 kg | 7,7 kg | 8,3 kg |
Максимальный вес пользователя: | 150 kg | 150 kg | 150 kg | 150 kg |
Безопасность〈〈
- Прежде чем использовать сиденье, нужно заблокировать оба тормоза устройства в режиме парковки.
- Перед тем как начать ходить с Veloped, убедитесь, что он полностью раскрыт.
- Будьте особенно осторожны на склонах и крутых спусках.
- Устойчивость Veloped проверяется при нагрузке на корзину до 5 кг. Если вы кладёте в корзину дополнительный груз, убедитесь, что вес в ней равномерно распределён.
Правильная высота рукояток〈〈

Как определить правильную высоту вашего Veloped
Многие пользователи роллаторов устанавливают рукоятки слишком высоко, полагая, что это будет способствовать более ровному положению спины. Однако это, наоборот, ухудшает осанку человека и отрицательно влияет на его устойчивость при использовании устройства.
Можно определить правильную высоту рукояток Veloped следуя рекомендациям ведущих физиотерапевтов и производителей роллаторов:
- Встаньте прямо, спину нужно держать максимально ровно, руки должны свободно свисать вдоль туловища (локти слегка согнуты), при этом вы должны быть обуты.
- Измерьте расстояние по вертикали от пола до своего запястья, это и есть рекомендуемая для вас высота рукояток.
При установке рукояток роллатора на уровне своих запястий:
- Вам не придётся поднимать плечи и ваше тело не будет напрягаться при ходьбе.
- Вы сможете уверенно держаться за рукоятки, не тянув к ним руки, что способствует поддержанию ровной осанки.
- Правильное вертикальное распределение веса (давления) человека на роллатор способствует удобному передвижению, а также надёжной работе тормозной системы.
Первое использование〈〈

1. Прикрепите задние колёса к отверстиям задней оси рамы, нажав чёрную кнопку в центре колеса, а затем вставив ось до упора в отверстие для оси. Отпустите кнопку.

2. Проверьте правильность крепления колёс, потянув каждое колесо то в одну, то в другую сторону.

3. Прикрепите подвеску переднего колеса к переднему нижнему концу рамы таким же образом, т. е. нажмите чёрную кнопку в нижней части оси и вставьте ось в отверстие для оси снизу. Отпустите кнопку.
4. Убедитесь, что переднее колесо надёжно закреплено, приподняв раму роллатора и потянув вниз переднее колесо.
5. Откройте эксцентриковые зажимы и отрегулируйте высоту рукояток, руководствуясь главой «Правильная высота рукояток».
Режим ходьбы 〈〈

Раскройте Veloped, потянув его за рукоятки в разные стороны.

Убедитесь, что Veloped зафиксирован в режиме ходьбы. Для этого, при установке роллатора, вы должны услышать щелчок от телескопической (горизонтальной) стойки, фиксирующейся в нужном положении.

Сиденье можно сдвинуть вперёд и назад. Задвиньте его вперёд, чтобы получить максимальное пространство для ходьбы.
Прежде чем использовать сиденье, корзину или сложить Veloped, потяните сиденье назад.
Складывание Veloped 〈〈

Потяните сиденье назад.

Нажмите кнопку справа от телескопической стойки.
Приблизьте стороны рамы друг к другу, доведя до левой кнопки на телескопической стойке.

Нажмите другую кнопку, расположенную слева от телескопической стойки.

Одновременно поднимите и приблизьте одну сторону рамы к другой, чтобы полностью сложить Veloped.
Стояночный тормоз 〈〈
Вы можете задействовать стояночный тормоз тремя различными способами.
Вариант 1: Нажмите указательным пальцем на нижний красный стояночный переключатель вниз, одновременно потянув за тормозной рычаг. Убедитесь, что стояночный тормоз включён и Veloped не двигается.
Вариант 2: Потяните большим пальцем верхний красный стояночный переключатель назад, одновременно нажимая на тормозной рычаг. Убедитесь, что стояночный тормоз включён.
Вариант 3: Используйте обе руки. Одной рукой потяните верхний красный стояночный переключатель назад, другой рукой потяните за тормозной рычаг. Убедитесь, что стояночный тормоз включён.
Чтобы отпустить стояночный тормоз, нужно действовать по такому же принципу, как и при активации тормоза.
Регулировка рукояток/бампера 〈〈

Освободите оба эксцентриковых зажима, потянув их наружу.
Установите бампер на требуемую высоту, наиболее подходящей является расстояние от запястья до земли, когда руки свободно свисают вдоль туловища. Попросите кого-нибудь помочь с измерением.

ПРИМЕЧАНИЕ: Самый простой способ отрегулировать высоту рукояток/бампера – сделать это сидя на сиденье роллатора. Таким образом можно чётко видеть маркеры высоты, что значительно упрощает регулировку.

Зафиксируйте оба эксцентриковых зажима, сложив их по направлению внутрь.

ВАЖНО: Не используйте эксцентриковые зажимы, такие как барашковые гайки или винты. Эксцентриковые зажимы могут быть заменены винтами и гайками, если существует опасность, что пользователь случайно отпустит зажимы во время использования Veloped.
Регулировка угла захвата рукояток 〈〈
Угол захвата можно отрегулировать так, чтобы вы получили удобное положение рук и оптимальную поддержку.

1. Ослабьте винт на задней части рукоятки с помощью шестигранного ключа на 4 мм.

2. Поверните рукоятку, выбрав желаемый угол наклона.

3. Затяните винт на задней части рукоятки шестигранным ключом на 4 мм.
Регулировка тормозов 〈〈

1. Если тормоза работают плохо, ослабьте регулировочный винт на каждом тормозном рычаге (против часовой стрелки) и зафиксируйте его, повернув контргайку по направлению к ручке (по часовой стрелке).

Свяжитесь с продавцом или лицом, ответственным за обслуживание вашего Trionic Veloped, если тормоза по-прежнему работают плохо.
Снятие/установка задних колёс 〈〈
Задние колёса являются съёмными, что значительно упрощает транспортировку Veloped.

Чтобы снять колесо, нажмите чёрную кнопку в центре колеса и снимите его.

Чтобы прикрепить колесо, нажмите чёрную кнопку в центре колеса и протолкните ось колеса в отверстие для оси. Отпустите кнопку, когда колесо достигнет своего конечного положения.
Удерживая шину рукой, потяните колесо в разные стороны, чтобы проверить, надёжно ли оно закреплено.
Снятие/установка переднего колеса 〈〈
Подвеска переднего колеса съёмная, что облегчает транспортировку Veloped.

Нажмите чёрную кнопку под передним шарниром, чтобы освободить подвеску переднего колеса.

Чтобы снять всю подвеску колеса, приподнимите переднюю часть рамы, при этом потяните подвеску колеса вниз.

Чтобы установить подвеску переднего колеса, приподнимите переднюю часть рамы, нажмите чёрную кнопку и вставьте ось колеса в отверстие для оси, расположенное под рамой. Затем отпустите чёрную кнопку.
Изменение настроек переднего колеса: Нижнее положение/Верхнее положение 〈〈
У переднего колеса имеются две настройки: одна для лёгкого управления, другая для режима стабилизации направления. Благодаря ручке регулировки, расположенной на переднем колесе (между колёсами), можно выбрать один или другой режим.
Нижнее положение:
Обеспечивает лёгкие повороты и подъёмы, с надёжным преодолением препятствий.
Верхнее положение:
Обеспечивает повышенную способность к подъёму, подвеску на неровных поверхностях и более надёжную стабильность направления. Примечание: Нужно привыкнуть к Veloped, чтобы свободно им управлять, зато он непревзойдённо проявляет себя на бездорожье.

1. Поверните переднее колесо на 180 градусов для облегчения доступа к ручке регулировки.

2. Левой рукой возьмитесь за левое колесо и слегка приподнимите переднюю часть Veloped.
3. Удерживая Veloped левой рукой в приподнятом положении, возьмите красную ручку правой рукой и потяните её наружу (к себе).
4. Сдвиньте регулятор (правой рукой) вниз или вверх. Важно сдвинуть регулятор в самое нижнее или верхнее конечное положение.
5. Отпустите красную ручку, она отскочит назад и заблокирует переднее колесо в соответствии с выбранной вами настройкой.
Снятие/установка корзины 〈〈
Объём корзины Trionic Veloped составляет 22 литра. У неё имеется небольшой карман на молнии в задней части для хранения ценных вещей и мелких предметов. Корзина Veloped является съёмной и крепится к раме роллатора тремя секциями на липучке.

1. Оберните задние крепления на липучке вокруг основы для корзины, проведя снизу вверх между рамой роллатора и основой для корзины. Сложите концы крепления внутрь, и зафиксируйте липучки на внутренней верхней стороне подкладки корзины.

2. Прикрепите переднюю застёжку-липучку таким же образом.
3. При необходимости, отрегулируйте застёжки-липучки, чтобы убедиться, что корзина надёжно закреплена.
ВАЖНО: Убедитесь, что пластиковая пластина (основа) вставлена в нижнюю часть корзины, прежде чем прикреплять саму корзину к раме.
Снятие/установка сиденья 〈〈
Сдвижное сиденье Veloped состоит из основания сиденья и съёмного чехла, которое крепится девятью кнопками.

1. Держите чехол сиденья так, чтобы надпись Trionic находилась справа. Поместите длинную часть чехла между горизонтальной телескопической опорой и основанием сиденья.

2. Закрепите три передних кнопки длинного отрезка чехла на основании сиденья.

3. Закрепите три кнопки короткого отрезка чехла на основании сиденья.

4. Наконец, закрепите три последние кнопки длинного отрезка чехла на коротком отрезке.
Инструкция по технике безопасности 〈〈
Перед тем как начать пользоваться вашим Trionic Veloped, убедитесь, что он работает должным образом:
- Проверьте функциональность ходового и стояночного тормозов.
- Убедитесь, что рама полностью раскрыта и установлена (зафиксирована) на режим ходьбы.
- Убедитесь, что бампер (перекладина) надёжно закреплён на нужной высоте.
- Избегайте контакта с передней частью роллатора при раскладывании рамы, т. к. существует риск прищемить руку.
- Вес пользователя не должен превышать 150 кг.T
- Не используйте Trionic Veloped в качестве инвалидной коляски или для перевозки людей.
- Veloped предназначен для использования в качестве вспомогательного средства для ходьбы, в основном вне помещения.
Инструкция по обслуживанию 〈〈
Для обеспечения функциональности и безопасности необходимо учитывать следующее:
- Veloped можно мыть обычной водой, используя при этом обычную жидкость для мытья посуды и тряпку. Нужно хорошо просушить роллатор после мытья.
- Колёса роллатора нужно содержать в чистоте, используя жидкость для мытья посуды, воду и пластиковую щетку.
- Периодически проверяйте надёжность крепления винтов и рычагов.
- Если ваш Veloped не в идеальном состоянии, пожалуйста, обратитесь к продавцу или представителю сервисной службы, в обязанности которого входит предоставление сервисного обслуживания Trionic Veloped.
Необходимо проверять давление в шинах каждые 4–5 недель. Trionic рекомендует придерживаться давления в шинах 1,5 бар/22 фунта/кв. дюйм.
Компания Trionic не несёт какой-либо ответственности за любые изменения (настройки или ненадлежащий ремонт), произведённые в изделии без предварительного согласования.
Гарантия 〈〈
На Trionic Veloped предоставляется 10-летняя гарантия, за исключением деталей, подверженных естественному износу (шины, трубы, тормозные колодки, тормозные тросы, кожухи тормозных тросов, рукоятки и текстильные детали). Гарантия действительна с даты покупки и распространяется только на оригинальные детали Trionic.
CE - Trionic Sverige AB гарантирует, что вышеупомянутое изделие отвечает требованиям соответствующего законодательства (1993:584) относительно медицинской продукции, а также спецификациям, содержащимся в положениях о медицинских изделиях (LVFS 2003:11). Данное устройство соответствует спецификациям директивы ЕС 93/42/EEC по медицинской технической продукции.
Этикетка
Veloped протестирован и одобрен в соответствии с международным стандартом для ходунков ISO 11199-2:2021 и соответствует требованиям регламента ЕС для медицинских изделий MDR 2017/745.
Вес пользователя не должен превышать 150 кг.
- Название продукта
- Максимальный вес пользователя
- Длина
- Ширина
- Макс. и мин. высота
- Дата изготовления
- UDI/Цифровой паспорт продукта: GS1 QR-код (AIDC/HRI)
- Серийный номер
- Номер статьи
- Ролятор сертифицирован по стандарту ISO 11199-2:2021
- Перед использованием прочтите руководство пользователя.
- Код продукта: GTIN13
- Производитель
- маркировка СЕ
- Экологичность
- Медицинское устройство
- Товар одобрен в соответствии с Директивой MDR 2017/745
Экологичность 〈〈
Trionic Veloped разработан и производится таким образом, чтобы оказывать как можно меньше негативного воздействия на окружающую среду в течение своего срока эксплуатации. После того как срок годности изделия подойдёт к концу, его металлические и пластиковые детали можно отправить на переработку, а остальные части утилизировать.
- Алюминиевые компоненты изделия отделяются от остальных частей при сортировке для переработки. Детали сортируются на металл, пластик и смешанные материалы.
- Большая часть изделия изготовлена из алюминия, стали и пластика.
- Примерами деталей, изготовленных из смешанных материалов, являются тормозные рычаги, колёса и бампер (перекладина).
- Если вы не уверены в том, как обращаться с материалами, подлежащими вторичной переработке, обратитесь в местные органы власти, поскольку различные муниципалитеты/компании по переработке материалов используют при этом различные методы.
Компания Trionic Sverige AB является членом REPA, PRO Europe (Die Grüne punkt) и полностью соблюдает Европейскую директиву по упаковке и упаковочным отходам от 20 декабря 1994 года.
Отзывы заказчиков
Когда я, моя дочь, открыла для себя Veloped, я сразу поняла, что наши поиски окончены – мы хотели именно это устройство! – и заказала его напрямую в Trionic в Уппсале. Доставка была очень быстрой, и её всегда можно было отследить через UPS. Прочная упаковка «дышала качеством», а сборка тоже была очень быстрой и простой, даже с видеосъёмкой. Служба поддержки клиентов, к которой я обратилась с вопросом, ответила очень быстро и понятно, и мы чувствовали и чувствуем себя по-прежнему очень хорошо.
С самого первого момента наша мама взяла свой «Velo» под контроль; Всё работает очень плавно, и в каждой детали – визуально и тактильно – чувствуется качество изготовления и продуманная функциональность.
Нашу маму часто спрашивали о классном дизайне Veloped и конструкции этого велотренажёра с большим интересом и восхищением. Разница с «обычными» ходунками очевидна сразу, а благодаря тренировкам устойчивость её походки уже улучшилась.
Для нашей мамы и для всей нашей семьи Veloped – это просто «переломный момент»! Velo дарит радость и повышает качество жизни!
В другом отзыве мы увидели выражение «машина свободы», и это именно так! Наконец-то наша мама снова может совершенно самостоятельно передвигаться по улице, бегать по своим делам, гулять с отцом по набережной Рейна и просто наслаждаться природой. Veloped легко преодолевает бордюры, гравий и траву. И погрузить его в машину тоже легко.
Мы настоятельно рекомендуем этот фантастический Veloped! Большое спасибо, дорогая команда Trionic!
Хельге Кемпе и Кристине Кемпе (дочь)
Когда я, моя дочь, открыла для себя Veloped, я сразу поняла, что поиски окончены – мы хотели именно это устройство! – и заказала его прямо из Уппсалы. Доставка была очень быстрой, и её всегда можно было отследить через UPS. Прочная упаковка «дышала качеством», а сборка тоже была очень быстрой и простой – даже с видеосъёмкой. Служба поддержки, к которой я обратилась с вопросом, ответила очень быстро и понятно, и мы чувствовали и чувствуем себя по-прежнему очень хорошо.
С самого первого момента наша мама взяла свой «Velo» под контроль; Всё работает очень плавно, и в каждой детали – визуально и тактильно – чувствуется качество изготовления и продуманная функциональность.
Нашу маму часто спрашивали о классном дизайне Veloped и конструкции этого велотренажёра с большим интересом и восхищением. Разница с «обычными» ходунками очевидна сразу, и благодаря тренировкам её устойчивость при ходьбе уже улучшилась.
Для нашей мамы и для всей нашей семьи Veloped – это просто «переломный момент»! Velo дарит радость и повышает качество жизни!
В другом отзыве мы увидели выражение «машина свободы», и это именно так! Наша мама наконец-то снова может совершенно самостоятельно передвигаться по улице, бегать по своим делам, гулять с отцом по набережной Рейна и просто наслаждаться природой. Veloped легко преодолевает бордюры, гравий и траву. И погрузить его в машину тоже легко.
Мы настоятельно рекомендуем этот фантастический Veloped! Большое спасибо, дорогая команда Trionic!
Что было и остаётся для меня огромным подспорьем, так это то, что я приобрела Veloped прямо в Уппсале, где получила очень дельные советы и всегда могла задать вопросы. Персонал там очень отзывчивый.
Поэтому я бы купила Veloped снова и снова.
Здесь, в Северной Германии, им тоже восхищаются.
С наилучшими пожеланиями,
Анжела Шмидт
Если многие ответы похожи, это не плагиат. Это наш общий опыт.
Как дочь, я полностью довольна тем, что у меня есть.
Я очень доволен этим товаром, а также послепродажным обслуживанием и помощью в покупке напрямую у производителя. Спасибо, Trionic.
Всем, кто читает этот обзор, советую постепенно наращивать обороты на Veli, чем я. В первый день я катался два часа. А мои недогруженные плечевые и ножные мышцы на следующий день горько жаловались. Мне нужен был более разумный, реалистичный подход, например, 15 минут в день в течение двух недель, чтобы достичь необходимой физической формы и чувствовать себя комфортно.
Жалобы: Нет. Если бы у меня были какие-то предложения, я бы порекомендовал переключение передач, чтобы замедлять Veli на подъёмах. Тормоза работают отлично, но на спусках было бы неплохо иметь сцепление с дорогой.
Мне бы очень хотелось найти способ, чтобы Veloped в сложенном виде оставался закрытым. Сейчас я пытаюсь зафиксировать его с помощью собачьего ошейника между двумя вертикальными перекладинами. Эту идею я нашла в группе на Facebook.
Я совершил около шести или семи коротких прогулок от дома до нашей местной дороги, если позволяла погода, и нашёл свой Veloped превосходным. За время, проведённое дома, я успел внимательно изучить Veloped, и должен сказать, что этот велосипед хорошо спроектирован и прекрасно собран. Я им более чем доволен и надеюсь на улучшение погоды, так как уверен, что он мне очень поможет.
Желаю вам чудесных и спокойных праздников! Брайан Шоу.
Теперь мне нужно, чтобы погода улучшилась, и я мог больше тренировать сломанную лодыжку!!!
Большое спасибо.
Брайан Шоу. Боудон (недалеко от Манчестера)
Но самое главное, Veloped позволяет мне снова ходить с комфортом, предоставляя возможность побывать там, куда я не мог ходить много лет. Волшебство!
Однако высокая устойчивость имеет свою цену — относительно большой вес (около 12 кг) и габариты, которые затрудняют быструю транспортировку в багажнике, по крайней мере, для людей с ограниченными возможностями.
Однако для прогулок по окрестностям нет ничего лучше — для городских прогулок я использую лёгкий титановый ролятор.
Теперь я могу ходить самостоятельно, используя свой Veloped, уверенно и безопасно.
Он дал мне свободу гулять по саду и за городом, где я живу, а теперь я даже снова могу ходить по магазинам.
Старшая такса нашего сына, которая теперь не может ходить на большие расстояния, обожает ездить впереди.
Спасибо, отличное качество.
Лен Мелдрам
Я определённо рекомендую Trionic. Я доверяю качеству продукции этой компании и благодарна им за быструю доставку.
Передаю мои наилучшие пожелания всей команде Trionic.
После клещевого энцефалита и менингита, я уже не могу держать баланс своего тела, вдобавок, у меня плохо заживший артродез стопы, поэтому последние 3 года я не могла ходить пешком.
Несмотря на мокрые листья, брёвна и камни на моём пути, я чувствую полную безопасность при ходьбе с Veloped. Этот роллатор то, что надо. Прощай инвалидная коляска; я больше не нуждаюсь в ней, чтобы ходить на прогулку и выходить в город.
С роллатором Trionic Veloped я могу всегда держать при себе мой кислородный аппарат и даже немного садовничать, имея возможность при необходимости присесть и отдохнуть.
Заказ и доставка прошли без сучка без задоринки, – в кратчайшие сроки, сразу после консультации по телефону. Большое Вам спасибо!
К сожалению, есть одна проблема: я страдаю от ревматизма, поэтому мне иногда трудно толкать этот роллатор, особенно в гору. Мне очень трудно проходить подъёмы/спуски, для этого приходится прилагать очень много усилий и преодолевать боль.
Данный роллатор скорей всего подходит людям, у которых сильные руки. Очень жаль…
Доротея Векманн-Пайпер
Я поискала в Интернете и нашла то, что хотела на сайте шведской компании Trionic. Сотрудники этой компании посоветовали подходящий для меня роллатор, и я сделала выбор в пользу Veloped с 12-дюймовыми колёсами. Я так обрадовалась, когда мне его доставили.
Походив с моим Veloped и собачками по лесу и луговым тропинкам, я убедилась, что приобрела то, что мне нужно.
Его корзина достаточно большая, поэтому в ней можно перевозить собаку.
Veloped легко передвигается, он устойчивый и качественно сконструирован, а также хорошо смотрится, поэтому я очень им довольна.
Если у вас высокие требования – хочется иметь особое устройство для ходьбы, тогда Trionic Veloped/Walker будет для вас хорошим выбором.
Хозяйка собачек Лаки и Тоффи,
из Германии
Я пользовалась другими ходунками, у которых устойчивые к проколам шины, но они вызывали у меня боль в мышцах рук. С пневматическими шинами, которыми оснащён Veloped, у меня таких проблем нет.
Данный роллатор отлично проявляет себя в лесной местности. Кстати, я высылаю Вам фотографию (снятую прошлой весной), здесь я собираю ландыши.
Вы можете купить рукоятки, предназначенные для горных велосипедов, в любом веломагазине; они тоже подходят для наших роллаторов!
В общем, не надо мне было покупать у них роллатор!
Я очень разочарован!
Вот ещё, что они мне написали…
-----------
Ответ от компании Trionic:
Уважаемый г-н Войде,
Мы используем высококачественные эргономические рукоятки с регулируемым углом наклона.
Однако, насколько конкретная рукоятка может подходить/не подходить человеку, всё это индивидуально.
Пробковые рукоятки имеют ту же форму, что и имеющиеся на вашем роллаторе резиновые рукоятки, отличие только в материале, из которого эти изделия изготавливаются.
Исходя из того, что форма рукояток роллатора не подходит Вам, мы можем порекомендовать Вам другие велосипедные рукоятки, которых у нас, к сожалению, нет.
Мы надеемся на Ваше понимание.
Искренне Ваш,
Стефан Киндберг
Trionic Sverige AB
Я свободно заказала Veloped из Швеции и его доставили мне через четыре дня. Спасибо команде Trionic в Швеции за консультацию и хороший совет, что помогло мне выбрать нужный роллатор.
Я с большим энтузиазмом рекомендую Veloped.
Шлю Вам мой привет из города Вольфенбюттеля,
Соня
После небольшой практики, пользоваться тормозами и управлять роллатором становится очень просто. Внешний вид у него необычайный – выделяется среди других.
Однако мне трудно сложить и поднять его. Именно поэтому я оценила это устройство на 4 звезды.
Его технические характеристики превосходны. Немного попрактиковавшись, с ним можно легко взбираться даже на не так уж низкие бордюры.
За последний год я прошла курс лечения, чтобы суметь восстановить дееспособность правой руки и ноги. Во время лечения я познакомилась с человеком, которому в восстановлении способности ходить помог Trionic Veloped.
Оказывается, Trionic Veloped является единственными ходунками, управлять которыми можно одной рукой.
Его внедорожные колёса позволяют ходить где угодно – по неровным тротуарам, бордюрам и булыжному покрытию, к тому же, с их помощью можно передвигаться даже при ограниченных возможностях одной из ног.
Я обратилась за информацией непосредственно к представителю компании Trionic, Стефану, и он любезно и искренне ответил на все мои вопросы как по электронной почте, так и по телефону. Мне даже дали возможность испытать Veloped Tour на деле.
Доставили его в срок, идеально упакованным, и мне не составило труда собрать его. А затем я приступила к делу!
За последние 2 месяца работы с Veloped, которого я прозвала Томас («танковый механизм»), я могу искренне сказать – он изменил мою жизнь. Если совсем недавно я была прикована к инвалидному креслу, теперь я способна стоять на ногах и общаться с людьми лицом к лицу. С Veloped я снова держусь при ходьбе прямо!
Я пользуюсь этим устройством, когда хожу по магазинам, иду на приём к врачу, а также во время прогулки и времяпрепровождения с друзьями! Он отлично подходит для ходьбы по торговым центрам, паркам и на экскурсиях. Я могу свободно брать его с собой в ресторан или в театр.
Правда необходимо ежедневно практиковаться с Veloped, и в результате можно увидеть улучшения своих физических возможностей.
Я буду рада поделиться своим опытом использования этого устройства с теми, кто живёт в Нидерландах и имеет одностороннюю параплегию. Я думаю, что Стефан (из компании Trionic) поможет нам связаться друг с другом, друзья.
Он легко преодолевает препятствия. Очень удобно за него держаться и маневрировать. Очень просто заменить или снять колёса для размещения устройства в автомобиль.
Безмерно рада.
Стефан был невероятно терпелив помогая мне сделать правильный выбор. К тому же он и его команда могут по праву гордиться качеством и дизайном этого вспомогательного средства для ходьбы.
Великолепное качество и дизайн, долговечная конструкция и удобство в использовании.
Обслуживание покупателей на высшем уровне.
С благодарностью,
Майкл
(Северная Ирландия)
Клаус Бремер
Я не могла вернуться к работе и сейчас не в силах работать из-за полученных травм. Серьёзная травма головы привела к неустойчивой походке. Это продолжалось до тех пор, пока я не нашла и купила Veloped Tour в Интернете, что дало мне возможность снова выходить на улицу.
В то время я завела собаку, и мы стали каждый день, по утрам, вместе ходить на прогулку. Я живу в национальном парке «Пик Дистрикт», где достаточно много холмов и склонов. Там нет тротуаров, но у меня имеется опыт использования Veloped на тротуарах в других местах. Благодаря запатентованному двойному переднему колесу с ним легко ходить по тротуарам если только не встретить на своём пути перевёрнутый бордюрный камень. Этот роллатор определённо облегчает мне жизнь.
Мне очень нравиться пользоваться Veloped, потому что он значительно облегчает ходьбу. Он достаточно вместительный, что позволяет мне носить с собой такие вещи, как пачка салфеток, бутылка воды для моей собаки, бинокль, чтобы наблюдать за кукушками и другими птицами, противомоскитная сетка для защиты от разных насекомых, водонепроницаемые перчатки и т. д. Я купила задние светодиодные осветители для Veloped, чтобы меня было видно водителям автомобилей. На Veloped также есть передний светодиодный осветитель, благодаря которому меня могут видеть и велосипедисты.
Когда у тебя есть такое устройство, как Veloped, это действительно облегчает жизнь. Я бы порекомендовала этот роллатор всем, кто нуждается в такой поддержке.
Вот прошлогодняя фотография, на которой я собираю ландыши.
Надо было купить его намного раньше.
До этого я пользовалась ходунками, но всё равно неохотно шла на прогулку и даже находила сотни причин, чтобы не выходить из дома. Всё это изменилось, когда у меня появился Veloped. Я замечаю, что сейчас мне намного легче ходить пешком, у меня исправилась осанка, я могу проходить сравнительно большие расстояния и намного быстрее, чем раньше. Моя жизнь поменялась – я получаю удовольствие от пеших прогулок. Я живу у моря и сейчас заново наслаждаюсь этим видом.
Если вы подумываете о покупке ходунков или роллатора, я определённо рекомендую Trionic; и пусть вас не смущает его цена, потому что он стоит каждой потраченной копейки.
Это устройство многое значит для меня и моего мужа, потому что теперь мы ходим вместе на прогулку и мне это очень нравится.
Большое спасибо конструктору Veloped, Стефану Киндбергу. При помощи его изобретения, качество моей жизни значительно улучшилось.
Сервис, предоставляемый его компанией, может служить примером для подражания, – незамедлительно отвечают на вопросы и предлагают решения.
До этого у меня был Veloped, которым я пользовался в течение 7 лет, после того как мне заменили коленный сустав, но тот Veloped у меня украли прямо с палисадника. Поэтому я рекомендую вам обезопасить Veloped, даже когда вы оставляете его без присмотра на короткое время.
К сожалению, престарелым людям, у которых недостаточно сил в руках, может быть трудно отрегулировать тормоза или сложить это устройство.
Мы отрегулировали ручки этого устройства так, чтобы они были на уровне поясницы жены, а не совсем внизу; затем мы отметили эту высоту, а также обычную высоту, чтобы нам можно было легко увидеть эти отметки регулировки высоты.
С ним можно без проблем ходить по магазинам; хотя, мы ещё не были в магазине сборно-разборной мебели :-)
Когда мы искали подходящий нам вариант ходунков, Стефан очень помог нам, предоставив объективную информацию. Спасибо ему.
Некоторые местные жители очень расстроены, что раньше не знали об ассортименте вспомогательных устройств Trionic для ходьбы.
Когда я был в отпуске, я пользовался им на неровной местности, и он свободно справился со всеми вызовами. Я считаю, что он вернул мне независимость, а это в мои 75 лет просто великолепно.
Мы сразу же приступили к его сборке, следуя чёткой инструкции, имеющейся в упаковке, и у нас всё очень легко получилось. Очень впечатлены качеством материалов и разработкой дизайна роллатора. С того времени мы пользуемся им каждый день, и он оправдал все наши ожидания и дал возможность безопасно и удобно ходить пешком по нашей местности. Мы очень рекомендуем его всем, кто ищет аналогичное устройство. С нетерпением ждём ещё больших приключений этим летом.
Джон и Шира
Мы довольны Veloped и очень рады, что купили его. По сравнению с другими ходунками (у нас есть опыт использования другого роллатора для прогулок вне дома), Veloped намного подходит моему отцу, у которого очень неустойчивая походка. С этим устройством не ощущаются неровности на дорогах, а система торможения в особенности обеспечивает высокий уровень безопасности. Папа также иногда гуляет с Veloped по лесным тропам. Благодаря тому, что Veloped складывается, его легко помещать в багажник автомобиля.
Мы максимально рекомендуем Veloped, и готовы без сомнений купить ещё один.
Джулиана Шнайдер
Компания предлагает покупателям замечательное обслуживание. Мы безгранично ей благодарны за улучшение качества нашей жизни.
С уважением, Маттиас Шлефер
Я уже несколько раз ходил с ним по неровной местности (грубые гравийные дороги, лесные тропы – открытые корни деревьев, расселины и т.д.). Он действительно вездеходный, и благодаря большим колёсам может преодолевать небольшие канавы, попадающиеся на пути. Бордюры для Veloped не проблема. Больше нет необходимости обращать внимание на края тротуаров, как это приходится делать когда пользуешься другими роллаторами.
Veloped складывается без особых усилий, колёса снимаются одним движением руки, – очень удобно его хранить.
В общем: благодаря совершенной технологии, Veloped от компании Trionic лёгок в использовании, особенно для пожилых людей; он возвращает людям качество жизни.
Пол Хельмут Хундхаузен
Неровная местность вокруг дома моих родителей усложняла жизнь, особенно гравийные дорожки. Прогулка по гравию со «стандартным» роллатором становилась тяжёлой работой, что в итоге очень расстраивало. Зато, Veloped, с самого первого выхода из дома, с лёгкостью справляется с неровной поверхностью. Папа считает, что этим устройством очень легко пользоваться и его легко двигать перед собой, поэтому теперь он может ходить удивительно долгое время не останавливаясь. Теперь он не ограничивается маленьким внутренним двориком/террасой дома, а способен выходить на улицу и открывать для себя мир.
Когда я попросил папу дать оценку Veloped, он сказал следующее: «все восхищаются этим дизайном», «он простой и приятный в использовании», «качественное устройство», «легко складывается» (также его легко провести через узкие двери). Как механик, отец особенно восхищён конструкцией тормозов этого устройства. Он спросил, можно ли Veloped трансформировать в кресло на колёсах (что нельзя сделать); я подозреваю такая мысль у него возникла из-за того, что теперь он может преодолевать пешком намного большие расстояния, и чтобы потом не возвращаться домой пешком, подумал об использовании этого устройства в качестве коляски! Кстати, может это послужит идеей для будущего поколения Veloped? В свою очередь папа использует сиденье этого устройства, когда ему надо передохнуть, и находит его вполне комфортным.
Папа также отметил, что он был бы признателен, если в комплект входил маленький (велосипедный) насос – на случай, если надо будет подкачать шины. Однако до сих пор это не представляло собой проблему (насос можно запросто взять у членов семьи, и я думаю его можно приобрести у компании Trionic, в качестве дополнительного приспособления).
В целом я в восторге от тех скорых положительный изменений, которые Veloped внёс в жизнь моего отца. Я чувствую, что Veloped даёт моему отцу возможность заново открыть для себя, свою любящую приключения сущность, и «смело идти туда, куда ещё не ступал ни один роллатор»!
Я хотел бы добавить, что было очень приятно общаться со Стефаном из компании Trionic, который всегда без задержки и эффективно отвечал на мои запросы (по телефону или электронной почте), его технические знания очень нам помогли. Сперва, я думал, что в Trionic не отвечают на электронные письма, но оказалось, что их ответы на мои письма были восприняты моим почтовым ящиком как рекламные сообщения, и поэтому помещены в папку «Спам».
В конце хочу сказать следующее: Veloped был доставлен нам в Бельгию службой доставки посылок (UPS), которая даёт возможность отслеживать процесс доставки посылки и обычно обеспечивает быструю доставку. Но, по той причине, что дом моих родителей немного сложно найти, нашей семье пришлось забрать посылку весом 18 кг с распределительного центра службы доставки посылок (UPS). Поэтому, мой совет: когда будете делать заявку на покупку продукции Trionic, укажите как можно больше деталей, чтобы эта служба легко и наверняка могла найти адрес для доставки такого особого груза.
С уважением,
М. Каммингс
Спасибо Вам за такой отличный товар, который я, безусловно, рекомендую.
Возможно, он сравнительно дорогой, но определённо лучший в своём роде, к тому же он сопровождается превосходным обслуживанием покупателя!
Спасибо!!!
На ночь, я пошел от независимого, трудолюбивый, активные 43-летний; для того чтобы быть госпитализирован на месяц, кровать ездил на 3 месяца и выздоравливающего с добрым друзьям за 9 месяцев, пока я был, в конце концов, хорошо достаточно, чтобы вернуться мой дом - в инвалидной коляске, адаптированных транспортное средство, и мобильности скутер для «больше» поездки , как мои травмы разрешено.
Я остался навсегда «отключить», с частично парализованной ноги - и «тонкое» обратно/позвоночника.
А также «травмы» я нашел «эмоциональной реакции», столь же трудно иметь дело с.
Поработав с детьми с особыми потребностями, до моей травмы, я был довольно используется для «стигму», «отключить» влечет за собой, но чтобы испытать трудности получения примерно в «трудоспособных мир» первый руку привели к моей массовое разочарование, чувство и в исчерпаны с усилием, а также как очень надоело - по меньшей мере!
Мой постепенной реабилитации привлекла исследования и приобретение различных предметов оборудования, как того требует... Начиная с инвалидной коляской, то мобильности скутер... и, в конечном итоге, консультант согласились, что в сентябре 2010 года, я мог бы начать попробовать и научиться ходить снова.
Эта проблема была, я живу в очень сельской местности, на ферме, в окружении леса и луга - которые часто грязных и влажных (это Англия, в конце концов!).
Я попробовал «обычных ролейтором» начать с - но не мог управлять неровном грунте и был в ужасе от скольжения, как шины и тормоза, представляются недостаточными, и мой позвоночник был выведшего над шишки...
Однако мобильность scooter также борется с местности - так, в отчаянии, я положил в «вездеход ролейтором» в поисковой системе на моем ноутбуке - и до пришло много!
Казалось, все, что я искал - комбинированные в одной единицы оборудования.
Это было слишком хорошо быть правдой?
Я заказал один быть опробованы для уик энд... и могу честно сказать, он начал изменить мою жизнь.
Качество и des